Лутков: першочергове завдання ПФК Суми — залишитися у Першій лізі
Сумська суддя потрапить до Касаційного цивільного суду
Вернется ли почта на Басы?
У Глухові з водонапірної вежі лунає ФМ-радіо
Вчора
Сумская ученая «вляпалась» в громкий скандал
На Сумщині чоловік відрізав собі ногу і викинув біля мосту
У Сумах сталася ДТП за участі тролейбусу
У сумській мерії поділили, хто відповідатиме за прибирання міста
Сумщина перебуватиме під впливом циклону та антициклону
Монетизацію субсидій на Сумщині можуть скасувати
На Сумщині за жорстоке убивство дали 12 років
Проект ремонту скверу Шевченка: Обговорили те, що вже затвердили
Сумчани стурбовані появою білої плями на Пслі (фото)
На Сумщині судитимуть маньяка за чергове вбивство
Світ, у якому ми живемо: на «Інтері» — документальні блокбастери з Андрієм Данилевичем
На Сумщині на ВАЗі з причепом викрали корову
На дорозі ледь не перекинувся бензовозФОТО
У Сумах дослідили забрудненість повітря
Сумчанин стал чемпионом Украины по биатлону
У Лебедині під час руху загорівся ВАЗФОТО
На Сумщині проходять дні проекту «Fit for Partnership with Germany»
Банді сумських наркодилерів загрожує до 12 років в’язниці
У КП «Електроавтотранс» прокоментували інцидент із жінкою, яка випала з тролейбусу
Музею на Сумщині подарували ковані дверіФОТО
На Сумщині двоє пошкодили автодорогу
Знайшли безвісти зниклого працівника колонії
На Сумщині фіксують кричущі передвиборчі порушенняВІДЕО
У ПАТ «Сумигаз» — штовханина і обурення (фото)
Сумчани за місяць витратили 2,2 млн доларів на нові авто
«Хто полагодить тепер плитку?»: Біля «Лавини» прибрали незавершену огорожу (фото)

В Раде решили переименовать международные коды шести украинских аэропортов

Нардепы собираются поставить точку в нескончаемых спорах о корректности написания названий украинских городов на английском и прочих языках. Об этом сообщает Ubr.ua.

«Не секрет, что многие иностранцы упорно продолжают писать Kiev вместо Kyiv и Lvov вместо Lviv. Что вызывает в нашей стране множество дискуссий и возражений. Более того, некорректное «советское» написание названий вызывает ряд последствий и лишь закрепляет старую привычку. К примеру, в общемировой кодировке аэропортов Международной ассоциации воздушного транспорта (IATA) львовский хаб обозначается как LWO, а «Жуляны» — как IEV», — отмечает издание.

На сегодняшний день лишь некоторые европейские аэропорты начали писать на своих табло Kyiv. Причем каждое такое изменение вызывает в Украине бурю восторга. Так, 6 марта аэропорт Вильнюса отказался от написания Kiev, а 14 марта так же поступил и Бейрут.

«Разумеется, вынудить власти европейских стран перестать оскорблять украинские города Верховная Рада не может. Зато способна по крайней мере установить единые правила написания в Украине. Именно такую цель и преследую депутаты, подавшие 12 марта проект постановления №10140», — сообщает UBR.

В частности, они предлагают такие варианты написания

  • Киев – Kyiv.
  • Винница – Vinnytsia.
  • Днепр – Dnipro.
  • Донецк – Donetsk.
  • Житомир – Zhytomyr.
  • Запорожье – Zaporizhzhia.
  • Ивано-Франковск – Ivano-Frankivsk.
  • Кропивницкий – Kropyvnytskyi.
  • Луганск – Luhansk.
  • Луцк – Lutsk.
  • Львов – Lviv.
  • Николаев – Mykolaiv.
  • Одесса – Odesa.
  • Полтава – Poltava.
  • Ровно – Rivne.
  • Сумы – Sumy.
  • Тернополь – Ternopil.
  • Ужгород – Uzhhorod.
  • Харьков – Kharkiv.
  • Херсон – Kherson.
  • Хмельницкий – Khmelnytskyi.
  • Черкассы – Cherkasy.
  • Черновцы – Chernivtsi.
  • Чернигов – Chernihiv.

Но это лишь первая инициатива нардепов. Также они намерены обязать Кабмин обратиться в IATA с просьбой изменить международные коды 6 украинских аэропортов. При этом авторы понимают, что их версия может вступить в конфликт с другими кодами, потому делают оговорку. Ассоциация может предложить любой другой созвучный вариант.

IEV (Жуляны, Киев) – на KYV.
LWO (Львов) – на LVV.
NLV (Николаев) – на MKD.
OZH (Запорожье) – на ZAP.
SEV (Северодонецк) – на SVR.
VSG (Луганск) – на LHN.

Положения документа вступят в силу на следующий день, после подписания его главой Верховной Рады. Однако прежде ему следует пройти согласование в параламентском комитете науки и образования, а также набрать в Раде 226 голосов нардепов.

Ранее «Страна» писала о том, что авиакомпания МАУ отказалась изменить русское название Kiev на украинское Kyiv.

Также мы сообщали, что в МИД Украины назвали победой использование аэропортом Афин слова Kyiv вместо Kiev.

Поділитися в соціальних мережах
Садовий заявив, що більше не буде балотуватися у мери Львова
Луценко заявляє, що посол США дала йому список людей, яких не можна переслідувати
Ким Чен Ын хочет посетить Россию — СМИ
Аваков рассказал, почему разругался с Порошенко и перевел отношения с ним на нейтральный уровеньВІДЕО
Вчора
Конституционный суд отказался оценивать закон о «церковном рейдерстве»
В Италии водитель-африканец угнал школьный автобус и поджег
Людину «кандидата Ю» затримали з 2,5 млн гривень – ЛуценкоФОТО
«Будет смешнее юморины». Соратники Порошенко внесли законопроект об обязательных дебатах перед вторым туром
Липецька фабрика Roshen програла суд проти російських податківців
Еврокомиссия наложила на Google миллиардный штраф
После Евромайдана цены в долларах на социальные продукты увеличились втрое
Парламент Казахстану змінив назву столиці: носитиме ім’я Назарбаєва
Под Тернополем сошел с рельсов поезд с 50 пассажирамиФОТО
Заступника мера Рима затримали за корупцію
Уряд продовжить контракт з Коболєвим
Украина в рейтинге самых счастливых стран опередила Уганду и Эфиопию и заняла 133-е место
Ляшко жорсткий з підлеглими і може обматюкати
«Незаконная предвыборная агитация». Кто и зачем рассылает «письма счастья» от Порошенко
Как цветок сакуры: в Токио презентовали олимпийский факелФОТО
В желудке мертвого кита нашли 40 кг пластика, который его и убилФОТО
В Киеве окончательно запретили передвижные цирки с животными
Кабинет министров Украины ликвидировал Институт уголовно-исполнительной службы
Во Львове от кори умер двухлетний мальчик, чьи родители отказались от вакцинации
Школьница нашла на скамейке и вернула кошелек, в котором было 150 тысяч гривенВІДЕО
Ученые открыли способность человеческого мозга взаимодействовать с магнитным полем Земли
«Ты хочешь, чтоб только тебе сладко было?»: Азаров рассказал, как прослушивали ПорошенкоВІДЕО
Названо число разбросанных по Киеву никому не нужных авто
На хищении земли под Киевом попались еще двое служащих
ЕС будет штрафовать партии за злоупотребление личными данными избирателей
На Львовщине женщину записали в председатели избиркома без ее ведома