У Сумах через удар БпЛА поранені 75-річна жінка та 36-річний чоловікФОТО
У Сумах попрощались із 24-річним захисником Єгором Васильченком
Прикордонники нищать техніку та зв’язок ворога на СумщиніВІДЕО
У Ромнах призначено нового директора КП «Ромнитеплосервіс»
На Сумщині з початку доби гасили три пожежі у житловому секторі
Сьогодні Сумську ОВА знову атакували БпЛАФОТО
Протягом тижня нараховано 6 млн грн збитків за забруднення повітря на Сумщині
У Сумах відновили аварійні водомережі одного з мікрорайонів
У Сумах – два прильоти безпілотників: двоє пораненихВІДЕО
На Сумщині загинув прикордонник з Одещини
БФ «За мирне небо» допомагатиме цивільним мешканцям Сумщини з деревиною та відновленням житла
Кролевецький гурт «Жива традиція» – переможець Всеукраїнського конкурсу “Співоча птаха – 2025”
Ветерани можуть пройти підготовку для кар’єрної підтримки колег-військових
На Сумщині очікується надзвичайна пожежна небезпека
Підозрюваний у вбивстві чоловіка в Глухові чекатиме на вирок під вартою
Енергетикам Сумщини передали бронежилети
Шість будинків пошкоджені у Середині-Буді внаслідок ворожої атаки
Сумчанки на старті «розгромили» збірну Угорщини
На Сумщині прикордонники знищили шахед і 7 FPV-дронівФОТО
Наставництво як місія: у Верховній Раді просувається важливий законопроєкт Тетяни Скрипки
Ворог бив зі ствольної артилерії по прикордонню Путивльської громади
На Конотопщині поліцейські викрили незаконне вирощування конопель
Частина сумчан без гарячої води через пориви після гідравлічних випробувань
СумДУ отримав меблі від шведського університету
У Сумах планують створити Центр реабілітації нового покоління
Педагогам Сумщини виділили 7 млн на доплати
У Ромнах чоловік поранив дружину ножемФОТО
“Такий рев, таке страхіття”: мешканці Бурині про удар армії РФ “шахедами” по центру містаФОТО
В Охтирському парку пошкодили антиспекову рамкуВІДЕО
У Міненерго обговорили підготовку Сумщини до зими

Суд Києва розглянув справу про перейменування залізничної станції на Сумщині

Господарський суд міста Києва рішенням, залишеним без змін постановою Північного апеляційного господарського суду, відмовив у задоволенні позову Буринської міської ради до АТ «Українська залізниця» в особі регіональної філії «Південно-Західна залізниця» про зобов’язання відповідача перейменувати залізничну станцію «Путивль», що розташована в м. Буринь Буринського району Сумської області, на станцію «Буринь», передає офіційний сайт ВС.

При цьому суди попередніх інстанцій виходили, зокрема, з того, що згідно із ч. 2 ст. 12 Закону України «Про географічні назви», на підставі якого позивач ініціював питання щодо перейменування залізничної станції, фінансування відповідних заходів має здійснюватися саме за рахунок коштів міського бюджету. Проте в рішенні позивача про перейменування залізничної станції не надано фінансово-економічного обґрунтування заходів, пов’язаних із реалізацією цього рішення, а зазначено лише про направлення його до залізниці для виконання згідно із чинним законодавством. Крім того, у вказаному Законі немає норм, які б передбачали обов’язок відповідача виконати дії, про зобов’язання вчинити які просить позивач.

За результатами касаційного перегляду цих судових рішень КГС ВС залишив їх без змін.

Визнавши загальний інтерес органу місцевого самоврядування щодо перейменування залізничної станції, що розташована на певній території, законним і таким, що відповідає концепції Європейської хартії місцевого самоврядування та підлягає захисту, суд касаційної інстанції погодився з рішеннями місцевого та апеляційного господарських судів про відсутність підстав для задоволення позову з огляду на таке.

Комплексне тлумачення норм статей 1, 7 Закону України «Про географічні назви», статей 7, 10 Закону України «Про залізничний транспорт» дає підстави стверджувати про те, що позивач вправі зажадати від відповідача укладення договору щодо виконання робіт з перейменування залізничної станції, що знаходиться на території відповідного органу місцевого самоврядування, за законом на компенсаційній основі.

Водночас, досліджуючи предмет спору, касаційний суд звернувся до позиції об’єднаної палати КГС ВС, викладеної в постанові від 18 вересня 2020 року у справі № 916/1423/18, згідно з якою належним способом захисту було б укладення договору в судовому порядку в запропонованій позивачем редакції.

Отже, враховуючи встановлену судами попередніх інстанцій відсутність визначеного Законом України «Про географічні назви» обов’язку відповідача здійснити перейменування залізничної станції без відповідної компенсації, а також відсутність узгодженого фінансування такого перейменування з боку позивача, КГС ВС погодився з ухваленим у цій справі судовим рішенням щодо відмови в задоволенні позовних вимог Буринської міської ради про зобов’язання АТ «Українська залізниця» в особі регіональної філії «Південно-Західна залізниця» перейменувати залізничну станцію «Путивль» на станцію «Буринь».

Детальніше з текстом постанови КГС ВС від 1 липня 2021 року у справі № 920/764/20 можна ознайомитися за посиланням.

Поділитися в соціальних мережах
08 січня
Деревина під прицілом: дискусії навколо нового законопроєкту №4197-Д
07 червня
Як визначити свою чергу на відключення електроенергії не заходячи на сайт обленерго?
26 лютого
Видатного українського лікаря Сергія Лисенка нагородили Міжнародною премією миру (Німеччина – США)
30 грудня
«Аврора» передала 220 шоломів захисникам
02 вересня
В Черкассах есть свои Месси и Роналду: итоги футбольного первенства
24 червня
СБУ заявила, що нардеп Деркач завербований російською розвідкоюВІДЕО
З 1 вересня в українських школах планують розпочати переважно очне навчання – ОП
Українські військові вийшли з Сєвєродонецька – журналіст
Кремль відреагував на кандидатство України в ЄС: “головне, аби не було проблем для РФ”
У Херсоні підірвали колаборанта
Під Рязанню в Росії впав Іл-76
Українська авіація завдала потужних ударів по росіянах
США надають $450 млн військової допомоги Україні, у пакеті – РСЗВ та патрульні катери
Україна отримала статус кандидата на вступ в ЄС
23 червня
НБУ “надрукував” для уряду ще 35 мільярдів
McDonald’s може відкритися в Україні в серпні – Forbes
Перші американські HIMARS вже в Україні – Резніков
Суд заборонив партію Вітренко
Документи про завершення освіти будуть доступні в “Дії”
Європарламент підтримав кандидатський статус для України і Молдови
У Львові у закритому режимі готуються судити Медведчука
Британська розвідка: сили РФ просунулися в бік Лисичанська на 5 кілометрів
Влучання блискавки, утоплення, втрата свідомості: як надати домедичну допомогу
Зеленський: Пришвидшення перемоги – наша національна мета
22 червня
Вчителі з регіонів, де відновлять офлайн-навчання, мають повернутися на роботу – Шкарлет
Шольц: Німеччина продовжить постачати зброю Україні
В Україні повністю зупинено нафтопереробку – Вітренко
Туреччина заявила, що досягла прогресу з Росією щодо вивезення українського зерна
Росіяни випустили 7 ракет по Миколаєву – Кім
Європі порадили готуватись до зими без російського газу