У Сумах реалізовали франко-німецький проєкт «Колона Моріса»

У Сумах до Дня міста, який відзначається 7-8 вересня, у вигляді мобільної вуличної бібліотеки реалізовується франко-німецький проєкт «Колона Моріса». Про це повідомляє кореспондент Укрінформу.

«У рамках цього проєкту, який популяризує друковані видання і читання, кожен охочий може взяти до рук книгу німецьких чи французьких авторів і просто на вулиці, де облаштовані читальні зони, ознайомитися з її змістом. Загалом бібліотека просто неба нараховує близько 400 книг з Німеччини та Франції в українському перекладі чи в оригіналі. Вона пропонує фахову, художню та інформаційну літературу, а також комікси та книги для дітей і підлітків. Суми раніше вже проводили подібний захід і він засвідчив свою популярність серед містян», – розповідає заступник міського голови Сум Степан Пак.

За його словами, цей проєкт має гарні перспективи у напрямку зміцнення партнерських відносин, євроінтеграції українського суспільства, розвитку культури та освіти громадян, підвищення іміджу міста у світовому культурному просторі.

До Дня міста мобільна вулична бібліотека запропонувала сумчанам нові німецькі та французькі книги, які презентують їх автори. Також проєктом передбачено проведення квесту від видавництва «Ранок», французької гри «Колорама», а також зустрічі з німецьким письменником Юргеном Баншерусом, який написав серію дитячих книжок «Справа для Квятковського» про детектива-хлопчика, що перекладені багатьма мовами, та французькою літераторкою Ліан Гійом, яка представляє український переклад свого роману «Блукальці. Українська революція».

Проєкт «Колона Морріса» реалізується за фінансової підтримки обох країн – Франції та Німеччини – та Французько-німецького культурного фонду. Організатори сподіваються, що спільно з Україною він стане переконливим прикладом тринаціонального європейського партнерства.