Безпекова ситуація в Сумській області станом на ранок 21 листопада
Троє людей травмовано: наслідки ворожих обстрілів Сумщини
Вчора
Мінус 71% за рік: на Сумщині різко скоротився експорт ділових послуг, транспортні також втрачають позиції
У сумській «Романтиці» вирішили відмовитися від звукорежисера та освітлювача: замість них потрібні інші працівники
Поки загальний експорт Сумщини падає, комп’ютерні та інформаційні послуги приносять області мільйони доларів
Експорт послуг із Сумщини обвалився на третину: область купує за кордоном більше, ніж продає
У Сумах погодили створення наглядової ради Центральної міської лікарні: під час голосування заявили про конфлікт інтересів
Три доби без світла, а за тиждень — лише кілька годин електрики: жителі Низів розповіли про життя в блекауті
Качура вимагає термінової допомоги аграріям Сумщини: врожай залишається на полях, а господарства втрачають можливість працювати
Після розголосу «Сумських дебатів» в Есманьській громаді знову назвали мільйони компенсацій за житло, але приховали важливу цифру
В Охтирці з підприємців збирають гроші «на свята», прикриваючись міською владою: міськрада виступила з гучним попередженням
У Сумах заявили про серйозний відтік медиків: лікарів і медсестер намагаються втримати зарплатами
На Сумщині тисячі родин отримують виплати на дітей: Пенсійний фонд розповів про допомогу до 50 тисяч гривень
Суми отримали нові автомобілі з Франції: Артем Кобзар продовжує залучати міжнародну допомогу для міста, що живе під обстрілами
Російські танкери з дизелем так і не дісталися США: судна несподівано змінили курс
Директор Сумської лікарні Святого Пантелеймона Володимир Поцелуєв представив медзаклад на зустрічі Асоціації прифронтових лікарень у Харкові
У Ромнах через гострий дефіцит водіїв скорочують роботу автобусного маршруту №2
Україна отримала рекордні майже 8 млрд євро від ЄС: гроші вже надійшли до держбюджету
У Глухові російські дрони вдарили по двох автомобілях: пошкоджено транспорт і будівлю поруч
Суми утримують інвестиційний рейтинг uaA-: Артем Кобзар розповів про фінансові результати громади
В Охтирці вже 34 службові квартири: кому дістанеться житло, придбане за державні кошти
Чотири російські «Ланцети» атакували село на Сумщині: літня жінка врятувалася з палаючого будинку
Росія вночі атакувала Україну сотнями дронів і майже сотнею ракет: у Повітряних силах озвучили масштаби удару
У Сумах чули вибух
Росіяни активізували штурми на Сумському напрямку: 10 атак, 149 обстрілів та удари КАБами за добу
За добу на Сумщині поранено 82-річного чоловіка, зруйновано будинки та пошкоджено багатоповерхівки
Під час нічної атаки на Україну в Польщі впав невідомий об’єкт: військові перевіряють можливе порушення кордону
Ранкові вибухи в Сумах: місто зазнало ракетних ударів
В Охтирці на поховання загиблих захисників будуть давати аж 10 тисяч гривень
19 листопада
На Сумщині знову змінили черги аварійних відключень: кому повернули світло, а кого знеструмили

У Сумах реалізовали франко-німецький проєкт «Колона Моріса»

У Сумах до Дня міста, який відзначається 7-8 вересня, у вигляді мобільної вуличної бібліотеки реалізовується франко-німецький проєкт «Колона Моріса». Про це повідомляє кореспондент Укрінформу.

«У рамках цього проєкту, який популяризує друковані видання і читання, кожен охочий може взяти до рук книгу німецьких чи французьких авторів і просто на вулиці, де облаштовані читальні зони, ознайомитися з її змістом. Загалом бібліотека просто неба нараховує близько 400 книг з Німеччини та Франції в українському перекладі чи в оригіналі. Вона пропонує фахову, художню та інформаційну літературу, а також комікси та книги для дітей і підлітків. Суми раніше вже проводили подібний захід і він засвідчив свою популярність серед містян», – розповідає заступник міського голови Сум Степан Пак.

За його словами, цей проєкт має гарні перспективи у напрямку зміцнення партнерських відносин, євроінтеграції українського суспільства, розвитку культури та освіти громадян, підвищення іміджу міста у світовому культурному просторі.

До Дня міста мобільна вулична бібліотека запропонувала сумчанам нові німецькі та французькі книги, які презентують їх автори. Також проєктом передбачено проведення квесту від видавництва «Ранок», французької гри «Колорама», а також зустрічі з німецьким письменником Юргеном Баншерусом, який написав серію дитячих книжок «Справа для Квятковського» про детектива-хлопчика, що перекладені багатьма мовами, та французькою літераторкою Ліан Гійом, яка представляє український переклад свого роману «Блукальці. Українська революція».

Проєкт «Колона Морріса» реалізується за фінансової підтримки обох країн – Франції та Німеччини – та Французько-німецького культурного фонду. Організатори сподіваються, що спільно з Україною він стане переконливим прикладом тринаціонального європейського партнерства.

Поділитися в соціальних мережах
17 лютого
У Білопіллі знову вибух
27 жовтня
На території Сумської громади поліція нейтралізувала бойову частину ворожого БПЛА
08 січня
Деревина під прицілом: дискусії навколо нового законопроєкту №4197-Д
07 червня
Як визначити свою чергу на відключення електроенергії не заходячи на сайт обленерго?
26 лютого
Видатного українського лікаря Сергія Лисенка нагородили Міжнародною премією миру (Німеччина – США)
30 грудня
«Аврора» передала 220 шоломів захисникам
02 вересня
В Черкассах есть свои Месси и Роналду: итоги футбольного первенства
24 червня
СБУ заявила, що нардеп Деркач завербований російською розвідкоюВІДЕО
З 1 вересня в українських школах планують розпочати переважно очне навчання – ОП
Українські військові вийшли з Сєвєродонецька – журналіст
Кремль відреагував на кандидатство України в ЄС: “головне, аби не було проблем для РФ”
У Херсоні підірвали колаборанта
Під Рязанню в Росії впав Іл-76
Українська авіація завдала потужних ударів по росіянах
США надають $450 млн військової допомоги Україні, у пакеті – РСЗВ та патрульні катери
Україна отримала статус кандидата на вступ в ЄС
23 червня
НБУ “надрукував” для уряду ще 35 мільярдів
McDonald’s може відкритися в Україні в серпні – Forbes
Перші американські HIMARS вже в Україні – Резніков
Суд заборонив партію Вітренко
Документи про завершення освіти будуть доступні в “Дії”
Європарламент підтримав кандидатський статус для України і Молдови
У Львові у закритому режимі готуються судити Медведчука
Британська розвідка: сили РФ просунулися в бік Лисичанська на 5 кілометрів
Влучання блискавки, утоплення, втрата свідомості: як надати домедичну допомогу
Зеленський: Пришвидшення перемоги – наша національна мета
22 червня
Вчителі з регіонів, де відновлять офлайн-навчання, мають повернутися на роботу – Шкарлет
Шольц: Німеччина продовжить постачати зброю Україні
В Україні повністю зупинено нафтопереробку – Вітренко
Туреччина заявила, що досягла прогресу з Росією щодо вивезення українського зерна