У Сумах на Басах горить будинокФОТО
Чи безпечний фаст-фуд у Сумах?
На Сумщині — штормове попередження
Молдаванин пропонував сумським прикордонникам хабар у 200 євро
Екс-нардеп Медуниця покінчив зі спокійним життям і помчав на відпочинок в ІспаніюФОТО
Пенсіонерка віддала майже 30 тисяч гривень на лікування жінки, котру нібито скалічили її дочка
Юнак із Сумщини став чемпіоном України з класичного пауерліфтингуФОТО
Сумчанка сдала украшение в залог и теперь не может его вернуть…
Донька серед вулиці влаштувала «розбірки» з новою дружиною батька
Сумські прикордонники не дозволили вивезти в РФ 500 пачок сигарет
На Хіммістечку до смерті забили чоловіка
Сумська школа №12 влаштувала благодійний вечір (відео)
Фотофакт: у відомому супермаркеті сумчанам втюхують червиву квасолюФОТО
Вчора
Село Залізняк перемогло в конкурсі «Неймовірні села України-2019»
Сумские депутаты опять раздают льготы
Обід не передбачений: у ПЦУ заявляють, що не просили 20 літрів горілки на візит Єпіфанія в Суми
На Сумщині закупівельники піднімають ціни на картоплю
У Сумах до опалювального сезону готові тільки 29,3% будинків
На Сумщині представили результати пленеру художників «Барви Малевича»
Миколу Фоменка відзначили за заслуги перед Сумщиною
Охтирська «Брокенергія» заборгувала «Нафтогазу» 29 мільйонів
З понеділка частину Криничної закриють на ремонт
Довірливій пенсіонерці зняли порчу за 8 тисяч гривень
На Сумщині пошук роботи в Інтернеті закінчився криміналом
Подвесные люстры: как украсить ими интерьер
У Глухові випадкові перехожі помітили пожежу в житловому будинку
В Сумах пройдет первый всеукраинский турнир в виртуальной реальности
Сериал «Ни шагу назад!» получил награду международного фестиваля «ТЭФИ-Содружество»
У Сумах автівку занесло в дерево (фото)
У Сумах відначили День партизанської слави

У Сумах реалізовали франко-німецький проєкт «Колона Моріса»

У Сумах до Дня міста, який відзначається 7-8 вересня, у вигляді мобільної вуличної бібліотеки реалізовується франко-німецький проєкт «Колона Моріса». Про це повідомляє кореспондент Укрінформу.

«У рамках цього проєкту, який популяризує друковані видання і читання, кожен охочий може взяти до рук книгу німецьких чи французьких авторів і просто на вулиці, де облаштовані читальні зони, ознайомитися з її змістом. Загалом бібліотека просто неба нараховує близько 400 книг з Німеччини та Франції в українському перекладі чи в оригіналі. Вона пропонує фахову, художню та інформаційну літературу, а також комікси та книги для дітей і підлітків. Суми раніше вже проводили подібний захід і він засвідчив свою популярність серед містян», — розповідає заступник міського голови Сум Степан Пак.

За його словами, цей проєкт має гарні перспективи у напрямку зміцнення партнерських відносин, євроінтеграції українського суспільства, розвитку культури та освіти громадян, підвищення іміджу міста у світовому культурному просторі.

До Дня міста мобільна вулична бібліотека запропонувала сумчанам нові німецькі та французькі книги, які презентують їх автори. Також проєктом передбачено проведення квесту від видавництва «Ранок», французької гри «Колорама», а також зустрічі з німецьким письменником Юргеном Баншерусом, який написав серію дитячих книжок «Справа для Квятковського» про детектива-хлопчика, що перекладені багатьма мовами, та французькою літераторкою Ліан Гійом, яка представляє український переклад свого роману «Блукальці. Українська революція».

Проєкт «Колона Морріса» реалізується за фінансової підтримки обох країн – Франції та Німеччини — та Французько-німецького культурного фонду. Організатори сподіваються, що спільно з Україною він стане переконливим прикладом тринаціонального європейського партнерства.

Поділитися в соціальних мережах
На Одещині маршрутка зіткнулася з вантажівкою: 9 загиблих
На Львівщині блокують вагони з вугіллям, поліція погрожує застосувати силу
Заворотнюк перенесла вторую операцию, и у нее появился шанс на поправку
В Киеве сразу после зарядки дотла сгорел электрокар
В Херсоне загорелось судно, стоящее на ремонте
Страшное ДТП в Полтавской области: погибли два человека
«Ливерпуль» заплатит «Манчестер Сити» один миллион фунтов из-за хакеров
В ООН предупредили, что из-за потепления затонут прибрежные мегаполисы
Google создала квантовый суперкомпьютер, который считает в 1,6 миллиарда раз быстрее, чем ближайший конкурент
Частина делегації Верховної Ради все ж поїде на сесію ПАРЄ
Байден потребовал от Трампа рассекретить разговор с Зеленским
У Мадриді тисячі людей протестувати проти насильства над жінками
Харьковский ревнивец устроил стрельбу и поджоги: появились фото и видео
В Одесі авто під час акції наїхало на людей, є постраждалі
Нардепы от «Слуги народа» возглавили делегации в ОБСЕ и НАТО
Четыре страны Евросоюза подпишут спорное соглашение о мигрантах
Українська делегація не поїде на сесію ПАРЄ – депутат
В Киеве копы вымогали 60 тысяч гривен у родных девушки, задержанной с наркотиками
Бросали фекалии. В Москве сорвали спектакль о войне на Донбассе
Офіційний курс: гривня рекордно зміцнилася
Гіперлупа в Україні не буде – Криклій
Нардепи скасували пайовий внесок для будівництва
Каникулы без отработок: сколько дней украинцы будут отдыхать в октябре
У Нью-Йорку поліція перекривала Мангеттен. На Кліматичний марш прийшли 300 тисяч людей
«Вы сначала деньги верните за 10 передач». Коломойский и Шустер поскандалили в прямом эфире
В селе под Киевом пятилетнему ребенку вручили повестку в военкомат. Фото
Вчора
В два раза длиннее, чем у Порошенко. Стали известны подробности встречи Зеленского и Трампа
Михайличенко подал в отставку с поста главного тренера «Динамо»
Санкции на наследство и ограничение доли покупки. Кабмин обнародовал текст законопроекта о рынке земли в Украине
Минздрав на треть урезал бюджетные расходы на лечение людей с редкими заболеваниями