Півдня без світла: 10 січня на Сумщині продовжують діяти погодинні відключення
Тихий розпродаж наприкінці року: у Сумах приватизували два комунальні приміщення
Депутат разом із сином-мажором подалися у біга після жорстокого побиття військових у кафе на Сумщині
Леонід Ніколаєнко повідомив про погодження виплат за програмою «єВідновлення» для 70 родин сумчан
Сумщина занурилася в тотальний блекаут — відключено абсолютно всіх
Піар ціною безпеки? Мер Тростянця «злив» у мережу рух військової техніки, поки вихвалявся автобусами
Негода змінює плани: школи Сум ідуть «на дистанційку»
У Лебедині фонд «Рокада» взявся допомагати місцевому криміналу, забувши про переселенців
Конотоп повністю без світла і води: місто знеструмлять на кілька годин
Небезпечна інфекція в Сумах: у місті зафіксували випадок хантавірусу
Тонка крига забрала життя: у водоймі на Сумщині виявили загиблого чоловіка
На Шосткинщині поліцейський у сильний мороз врятував чоловіка, якому стало зле на вулиці
Екстрене знеструмлення: на Сумщині раптово вимкнули світло для більшості споживачів!
«Алло, ви вкрали ноутбук? Ні? Ну і добре»: як у Недригайлові працює «телефонне право» для обраних депутатів
Безпекова ситуація в Сумській області станом на ранок 9 січня
Оперативна інформація щодо ситуації на дорогах в умовах негоди
Вчора
Готуйте ліхтарі і терпіння: завтра жителям Сумщини пів доби доведеться сидіти у темряві
У Шостці дерево впало на авто під час руху
Французький вектор для Сумщини: область готує меморандум про співпрацю з регіоном Нова Аквітанія
СУМИ ПОПЛИВЛИ! Апокаліпсис на Луці: район перетворився на суцільне море! (ШОКУЮЧЕ ВІДЕО)
На Сумщині піймали діда, який 5 років ґвалтував маленьку онуку
Ланцюгова аварія на Кондратьєва: пікап зніс дерево, яке впало на сусіднє авто (відео)
Леонід Ніколаєнко про те, як Суми протистоять рекордній кількості атак
«Вбивця» онкології вже в Сумах: батькам дівчат роздадуть «елітну» вакцину абсолютно безкоштовно!
«Це суперечить Конституції»: Олександр Качура виступив категорично проти онлайн-голосування.
«Пішов і не повернувся»: у Шостці поліція та педагоги збилися з ніг у пошуках зниклого підлітка
Андріївка залишається під контролем ЗСУ: військові повідомили про розгром російських угрупувань
Помер відомий сумський журналіст Микола Гриценко
Ворожий удар по адмінбудівлі та понівечені авто: як Сумщина пережила пекельну добу
«Пташки» смерті рвуться до Сум: коли FPV-дрони почнуть залітати у місто і які райони під загрозою?

Твір письменниці, яка виросла у Глухові, визнали романом року в Німеччині

Роман «Доця» Тамари Горіха Зерня перемогла в читацькому голосуванні престижної німецької премії Hotlist-2025. Українська письменниця посіла перше місце серед 30 авторів, яких обрали журі. Розповідаємо, про що роман і як його авторка пов’язана з Сумщиною.

Роман «Донецька дівчина» на німецьких полицях

Тамара Горіха Зерня написала роман «Доця» у 2019 році.  Тоді вона стала книгою року BBC, а у 2022 році авторка отримала за нього Національну премію України імені Тараса Шевченка. У лютому 2025 року ця книжка вийшла друком на німецькому ринку під назвою «Донецька дівчина».

Відбір до Hotlist-2025 тривав до 22 серпня. Кожен охочий міг проголосувати за книжку, яка, на його думку, мала б увійти у список кращих творів цього року. Результати оголоси 9 вересня — роман «Доця» посів перше місце та здобув 1758 голосів зі 6740 дійсних.

У цьому творі письменниця розповідає історію дівчини, що переїхала з Західної України у Донецьк і поступово стає тут популярною майстринею, що виготовляє вироби зі скла. Однак в момент, коли вона отримує своє найбільше замовлення, коли на сході України розпочалася війна у 2014 році. Ця книга описує, як російська агресія увірвалася в життя людей.

Тамара Горіха Зерня (справжнє ім’я Томара Дуда) — українська письменниця, перекладачка і волонтерка. Своє дитинство вона провела у Глухові. У циклі радіоесеїв від «Суспільне Культура» вона називає його другим домом після Києва і своїм містом сили. Окрім «Доці» Тамара написала також детектив «Принцип втручання» і роман «Шептуха».

cukr.city

Підписуйтесь на нас у ТЕЛЕГРАМ

Підписуйтесь на нас в ІНСТАГРАМ

Поділитися в соціальних мережах
27 жовтня
На території Сумської громади поліція нейтралізувала бойову частину ворожого БПЛА
08 січня
Деревина під прицілом: дискусії навколо нового законопроєкту №4197-Д
07 червня
Як визначити свою чергу на відключення електроенергії не заходячи на сайт обленерго?
26 лютого
Видатного українського лікаря Сергія Лисенка нагородили Міжнародною премією миру (Німеччина – США)
30 грудня
«Аврора» передала 220 шоломів захисникам
02 вересня
В Черкассах есть свои Месси и Роналду: итоги футбольного первенства
24 червня
СБУ заявила, що нардеп Деркач завербований російською розвідкоюВІДЕО
З 1 вересня в українських школах планують розпочати переважно очне навчання – ОП
Українські військові вийшли з Сєвєродонецька – журналіст
Кремль відреагував на кандидатство України в ЄС: “головне, аби не було проблем для РФ”
У Херсоні підірвали колаборанта
Під Рязанню в Росії впав Іл-76
Українська авіація завдала потужних ударів по росіянах
США надають $450 млн військової допомоги Україні, у пакеті – РСЗВ та патрульні катери
Україна отримала статус кандидата на вступ в ЄС
23 червня
НБУ “надрукував” для уряду ще 35 мільярдів
McDonald’s може відкритися в Україні в серпні – Forbes
Перші американські HIMARS вже в Україні – Резніков
Суд заборонив партію Вітренко
Документи про завершення освіти будуть доступні в “Дії”
Європарламент підтримав кандидатський статус для України і Молдови
У Львові у закритому режимі готуються судити Медведчука
Британська розвідка: сили РФ просунулися в бік Лисичанська на 5 кілометрів
Влучання блискавки, утоплення, втрата свідомості: як надати домедичну допомогу
Зеленський: Пришвидшення перемоги – наша національна мета
22 червня
Вчителі з регіонів, де відновлять офлайн-навчання, мають повернутися на роботу – Шкарлет
Шольц: Німеччина продовжить постачати зброю Україні
В Україні повністю зупинено нафтопереробку – Вітренко
Туреччина заявила, що досягла прогресу з Росією щодо вивезення українського зерна
Росіяни випустили 7 ракет по Миколаєву – Кім