ЗСУ просунулися в районі Костянтинівки Хотінської громади
У госпіталі помер захисник з Охтирщини Микола Жерьобкін
Сумський гурт Simple Pimple вперше за 17 років випустив реліз
У сумського порушника комендантської години алкоголь у крові в 7 разів перевищував нормуФОТО
Молодь самостійно почистила пам’ятник цукру: що каже про ініціативу автор скульптури
Минулої доби рятувальники Сумщини неодноразово ліквідовували наслідки ворожих атакФОТО
Твір письменниці, яка виросла у Глухові, визнали романом року в Німеччині
У Сумах на пішохідному переході збили чоловікаФОТО
Опалювальний сезон у Сумах під загрозою зриву через обстріли, — директор Центру досліджень енергетики
У Кролевці встановили систему вуличного відеоспостереження
Ним користувались до 200 тисяч пасажирів: сумський аеропорт майже зник з карти України
«Минулого тижня звільнилося 12 хлопців, які їхатимуть за кордон»: як на сумські бізнеси вплинула постанова про виїзд 18-22 річних
Кролевецька громада віддала останню шану воїну Леоніду ТкаченкуФОТО
З’явилися фото з місця прильоту у Ворожбянській громадіФОТО
Протягом доби росіяни здійснили 104 обстріли Сумщини
Одна людина поранена: поліція документує наслідки ворожих обстрілів СумщиниФОТО
На дорогах Сумщини встановлюється антидроновий захист
Вчора
У Ворожбянькій громаді після атаки “Молній” пошкоджені три будинки та підприємство
Володимир Поцелуєв: Досвід Superhumans допоможе лікарні Святого Пантелеймона розширити можливості реабілітації
Сумські лісівники – серед найбільших постачальників деревини для ЗСУ
Віолончелістка із Шостки – призерка конкурсу “Мелодії і мрії України”
Спортсмени Сумщини отримали відзнаки від Олексія Романька за вагомий внесок у розвиток регіону
У Глухові розпочнеться видача гуманітарної допомоги для осіб 70+
Битицю і Пушкарівку атакували КАБами
Із ночі під ударами населені пункти Сумської громадиФОТО
Сумщина отримала дитячі бронежилети від Товариства Червоного Хреста України
“Відчути театр”: у Сумах представили першу виставу для глядачів з вадами слуху
Сумчани на чемпіонаті світу з легкої атлетики: невтішні підсумки
У Великій Чернеччині два “шахеди” влучили у житловий сектор
ФК «Тростянець» вийшов у лідери після перемоги над аутсайдером

Твір письменниці, яка виросла у Глухові, визнали романом року в Німеччині

Роман «Доця» Тамари Горіха Зерня перемогла в читацькому голосуванні престижної німецької премії Hotlist-2025. Українська письменниця посіла перше місце серед 30 авторів, яких обрали журі. Розповідаємо, про що роман і як його авторка пов’язана з Сумщиною.

Роман «Донецька дівчина» на німецьких полицях

Тамара Горіха Зерня написала роман «Доця» у 2019 році.  Тоді вона стала книгою року BBC, а у 2022 році авторка отримала за нього Національну премію України імені Тараса Шевченка. У лютому 2025 року ця книжка вийшла друком на німецькому ринку під назвою «Донецька дівчина».

Відбір до Hotlist-2025 тривав до 22 серпня. Кожен охочий міг проголосувати за книжку, яка, на його думку, мала б увійти у список кращих творів цього року. Результати оголоси 9 вересня — роман «Доця» посів перше місце та здобув 1758 голосів зі 6740 дійсних.

У цьому творі письменниця розповідає історію дівчини, що переїхала з Західної України у Донецьк і поступово стає тут популярною майстринею, що виготовляє вироби зі скла. Однак в момент, коли вона отримує своє найбільше замовлення, коли на сході України розпочалася війна у 2014 році. Ця книга описує, як російська агресія увірвалася в життя людей.

Тамара Горіха Зерня (справжнє ім’я Томара Дуда) — українська письменниця, перекладачка і волонтерка. Своє дитинство вона провела у Глухові. У циклі радіоесеїв від «Суспільне Культура» вона називає його другим домом після Києва і своїм містом сили. Окрім «Доці» Тамара написала також детектив «Принцип втручання» і роман «Шептуха».

cukr.city

Підписуйтесь на нас у ТЕЛЕГРАМ

Підписуйтесь на нас в ІНСТАГРАМ

Поділитися в соціальних мережах
08 січня
Деревина під прицілом: дискусії навколо нового законопроєкту №4197-Д
07 червня
Як визначити свою чергу на відключення електроенергії не заходячи на сайт обленерго?
26 лютого
Видатного українського лікаря Сергія Лисенка нагородили Міжнародною премією миру (Німеччина – США)
30 грудня
«Аврора» передала 220 шоломів захисникам
02 вересня
В Черкассах есть свои Месси и Роналду: итоги футбольного первенства
24 червня
СБУ заявила, що нардеп Деркач завербований російською розвідкоюВІДЕО
З 1 вересня в українських школах планують розпочати переважно очне навчання – ОП
Українські військові вийшли з Сєвєродонецька – журналіст
Кремль відреагував на кандидатство України в ЄС: “головне, аби не було проблем для РФ”
У Херсоні підірвали колаборанта
Під Рязанню в Росії впав Іл-76
Українська авіація завдала потужних ударів по росіянах
США надають $450 млн військової допомоги Україні, у пакеті – РСЗВ та патрульні катери
Україна отримала статус кандидата на вступ в ЄС
23 червня
НБУ “надрукував” для уряду ще 35 мільярдів
McDonald’s може відкритися в Україні в серпні – Forbes
Перші американські HIMARS вже в Україні – Резніков
Суд заборонив партію Вітренко
Документи про завершення освіти будуть доступні в “Дії”
Європарламент підтримав кандидатський статус для України і Молдови
У Львові у закритому режимі готуються судити Медведчука
Британська розвідка: сили РФ просунулися в бік Лисичанська на 5 кілометрів
Влучання блискавки, утоплення, втрата свідомості: як надати домедичну допомогу
Зеленський: Пришвидшення перемоги – наша національна мета
22 червня
Вчителі з регіонів, де відновлять офлайн-навчання, мають повернутися на роботу – Шкарлет
Шольц: Німеччина продовжить постачати зброю Україні
В Україні повністю зупинено нафтопереробку – Вітренко
Туреччина заявила, що досягла прогресу з Росією щодо вивезення українського зерна
Росіяни випустили 7 ракет по Миколаєву – Кім
Європі порадили готуватись до зими без російського газу