У Сумах спалахнула електрощитова
У Недригайлові раптово помер рентгенлаборант
Ранкове потрійне зіткнення: Skoda врізалася у тролейбус і авто на світлофорі
Донати «на ЗСУ» пішли не туди: у Сумах судитимуть псевдоволонтерів за мільйони гривень
Удар з повітря по Конотопу: пошкоджені лікарня та критична інфраструктура
За вказівкою НЕК “Укренерго”, на території Сумщини введені графіки аварійних відключень
Росіяни на Сумщині добивали чоловіка, який годину плакав на колінах біля тіла дружини серед засніженого поля
Вчора
Джип збив підлітка і зник: поліція Сум шукає свідків ДТП
На Сумщині чоловік підірвав опонентів гранатою
Удар по Конотопу: під вогнем опинилися будинки, лікарня і критична інфраструктура
Олексій Романько проінспектував відновлення іспитів водіїв у Шостці: «Виконали обіцянку перед громадою»
5 реальних завдань, з якими впорається Maxus T60 краще за конкурентів?
Додано графік відключень на 29 січня 2025 року
«Злочинність скасовано?»: Роменські поліцейські перекваліфікувалися на орнітологів і вчать дітей майструвати годівнички
Володимир Поцелуєв домовився про співпрацю із представниками Данської ради у справах біженців
«У вас не накип, а європейська якість!»: Роменська влада пояснила, чому вода вбиває чайники, і порадила частіше їх мити
FPV-дрон убив чоловіка просто на вулиці: на Сумщині — ще одна жертва ворожої атаки
У Тростянці за період аварійних відключень світла не звернувся жоден житель у Пункт незламності
Розвернуло посеред дороги: ДТП з тролейбусом паралізувало рух у центрі Сум
День книгодарування – 2026: дата, традиції, ідеї подарунків
29-річний лікар із Глухова раптово помер в «учебці», так і не доїхавши до фронту. Причини — замовчують
Сумщину скує лютий мороз: синоптики попереджають про похолодання до –25°
Смерті серед мирних: що принесла Сумщині чергова доба обстрілів
Самотність убиває холодом: кого найчастіше рятують від переохолодження в Сумах?
Повернення на лід після війни: ветеран створив ковзанку для дітей і всієї Охтирки
27 січня
Додано графік відключень електроенергії на завтра
У Сумах пролунав вибух
Сумщина: Чоловік на колінах плакав над трупом жінки, поки його теж не вбили дроном
Місця закінчуються: у Сумах уже бракує кладовищ для поховання загиблих захисників
«Золоті віники» для лісників: Північний лісовий офіс зпускає 31 мільйон на VIP-прибирання під час війни

Твір письменниці, яка виросла у Глухові, визнали романом року в Німеччині

Роман «Доця» Тамари Горіха Зерня перемогла в читацькому голосуванні престижної німецької премії Hotlist-2025. Українська письменниця посіла перше місце серед 30 авторів, яких обрали журі. Розповідаємо, про що роман і як його авторка пов’язана з Сумщиною.

Роман «Донецька дівчина» на німецьких полицях

Тамара Горіха Зерня написала роман «Доця» у 2019 році.  Тоді вона стала книгою року BBC, а у 2022 році авторка отримала за нього Національну премію України імені Тараса Шевченка. У лютому 2025 року ця книжка вийшла друком на німецькому ринку під назвою «Донецька дівчина».

Відбір до Hotlist-2025 тривав до 22 серпня. Кожен охочий міг проголосувати за книжку, яка, на його думку, мала б увійти у список кращих творів цього року. Результати оголоси 9 вересня — роман «Доця» посів перше місце та здобув 1758 голосів зі 6740 дійсних.

У цьому творі письменниця розповідає історію дівчини, що переїхала з Західної України у Донецьк і поступово стає тут популярною майстринею, що виготовляє вироби зі скла. Однак в момент, коли вона отримує своє найбільше замовлення, коли на сході України розпочалася війна у 2014 році. Ця книга описує, як російська агресія увірвалася в життя людей.

Тамара Горіха Зерня (справжнє ім’я Томара Дуда) — українська письменниця, перекладачка і волонтерка. Своє дитинство вона провела у Глухові. У циклі радіоесеїв від «Суспільне Культура» вона називає його другим домом після Києва і своїм містом сили. Окрім «Доці» Тамара написала також детектив «Принцип втручання» і роман «Шептуха».

cukr.city

Підписуйтесь на нас у ТЕЛЕГРАМ

Підписуйтесь на нас в ІНСТАГРАМ

Поділитися в соціальних мережах
27 жовтня
На території Сумської громади поліція нейтралізувала бойову частину ворожого БПЛА
08 січня
Деревина під прицілом: дискусії навколо нового законопроєкту №4197-Д
07 червня
Як визначити свою чергу на відключення електроенергії не заходячи на сайт обленерго?
26 лютого
Видатного українського лікаря Сергія Лисенка нагородили Міжнародною премією миру (Німеччина – США)
30 грудня
«Аврора» передала 220 шоломів захисникам
02 вересня
В Черкассах есть свои Месси и Роналду: итоги футбольного первенства
24 червня
СБУ заявила, що нардеп Деркач завербований російською розвідкоюВІДЕО
З 1 вересня в українських школах планують розпочати переважно очне навчання – ОП
Українські військові вийшли з Сєвєродонецька – журналіст
Кремль відреагував на кандидатство України в ЄС: “головне, аби не було проблем для РФ”
У Херсоні підірвали колаборанта
Під Рязанню в Росії впав Іл-76
Українська авіація завдала потужних ударів по росіянах
США надають $450 млн військової допомоги Україні, у пакеті – РСЗВ та патрульні катери
Україна отримала статус кандидата на вступ в ЄС
23 червня
НБУ “надрукував” для уряду ще 35 мільярдів
McDonald’s може відкритися в Україні в серпні – Forbes
Перші американські HIMARS вже в Україні – Резніков
Суд заборонив партію Вітренко
Документи про завершення освіти будуть доступні в “Дії”
Європарламент підтримав кандидатський статус для України і Молдови
У Львові у закритому режимі готуються судити Медведчука
Британська розвідка: сили РФ просунулися в бік Лисичанська на 5 кілометрів
Влучання блискавки, утоплення, втрата свідомості: як надати домедичну допомогу
Зеленський: Пришвидшення перемоги – наша національна мета
22 червня
Вчителі з регіонів, де відновлять офлайн-навчання, мають повернутися на роботу – Шкарлет
Шольц: Німеччина продовжить постачати зброю Україні
В Україні повністю зупинено нафтопереробку – Вітренко
Туреччина заявила, що досягла прогресу з Росією щодо вивезення українського зерна
Росіяни випустили 7 ракет по Миколаєву – Кім