Понад 8 мільйонів книжок згоріли. Як допомогти «Ранку» та іншим видавництвам відновитися
Коли російські шахеди 1 серпня прицільно влучили в автоматизований логістичний центр видавництва «Ранок», у вогні опинилися понад 8 мільйонів книжок. Серед них — шкільні підручники, нонфікшн, комікси, дитячі видання, класика й новинки української літератури.
Для видавців і письменників це був жахливий момент: за лічені хвилини зникали книжки, в які вкладено душу й роки роботи. Одні ще не встигли навіть розповісти читачам про свої новинки. Інші дізналися з новин, що їхніх книжок більше не існує.
Першим про приліт на склад розповів генеральний директор видавництва «Ранок» Віктор Круглов, коротко кількома словами: «Горять підручники». За кілька годин соцмережі заповнили повідомлення авторів.
«Сьогодні зранку ворог поцілив у склад видавничої корпорації RNK-Ranok. В тому вогні горить моє серце», — поділилася у соцмережах видавчиня, співзасновниця Korali Books Олена Носоненко.
«От одного дня відкриваєш новини, і розумієш, що в тому полум’ї на складі “Ранку” горять і твої книжки…», — з сумом прокоментувала відео пожежі письменниця Таня Гуд, книжки якої видає READBERRY.
«Отже, це сталося і зі мною. Тиражі обох частин “Таймеру війни”, циклу, створеного за підтримки ГУР, згоріли в російському вогні», — написав Андрій Кокотюха щодо своїх новинок, які вийшли друком у «Фабулі».
А письменниця Юліта Ран, дізнавшись про влучання у харківський складі, поділилася, що плаче за книжками. Її нове видання «Міфічні істоти України» щойно вийшло з друку, ще не встигло потрапити до книгарень, а сама авторка — навіть не потримала книжку в руках та не встигла розповісти про неї читачам.
Це не проста новина про знищені книжки, а історія про роки роботи письменників, редакторів, ілюстраторів, перекладачів, друкарів та багатьох інших фахівців, які за одну ніч перетворилися на попіл. Такою сьогодні є історія української книги.
Ці історії різні. Але всі вони про одне: війна забирає не лише будівлі чи майно. Вона намагається знищити українську культуру, пам’ять і голоси тих, хто пише про Україну.
Масштаби втрат і збитків
Автоматизований логістичний центр у Харкові був одним із найбільших книжкових логістичних хабів України. На його стелажах чекали відправлення до книгарень, бібліотек, шкіл і читачів по всій Україні понад 28 тисяч найменувань книжок.
Тут зберігалася продукція видавництв «Ранок», «Фабула», READBERRY, Korali Books, ВГ «Основа», «Кенгуру», «Жорж», «Ще одну сторінку», Varvar Publishing, «Своє», 4mamas, а також інших українських видавців, які користувалися логістичними послугами центру. У центрі також були книжки, які благодійний фонд «Ранок-Україна» передавав дітям, бібліотекам, військовим, громадам та іншим благодійним організаціям.
І коли вогонь одномоментно охопив приміщення площею 10 тисяч квадратних метрів, температура всередині була настільки високою, що не витримували бетонні конструкції. Що й казати про папір?
Саме тому цей удар став трагедією не для одного видавництва, а для значної частини українського книжкового ринку. І навіть зараз, через три дні після авіаудару, масштаби втрат продовжують уточнювати.
За попередніми оцінками, видавництво «Жорж» втратило близько 400 тисяч книжок, і збитки перевищують обсяг річних продажів видавництва. Varvar Publishing згоріло понад 300 тисяч книжок і коміксів, серед яких видання всесвітньо відомих серій Star Wars, Marvel, DC та Warhammer. У видавництві «Ще одну сторінку» зазначають, що остаточний підрахунок збитків ще триває, адже склад був транзитною точкою і точну кількість утрачених видань поки визначити неможливо.
Для видавництва «Ранок» найбільшою втратою стали кілька мільйонів дитячих книжок, і понад мільйон шкільних підручників, надрукованих за державним замовленням для 12,5 тисячі українських шкіл. Втретє у цьому році видавцям доведеться заново друкувати власним коштом частину навчальних видань.
Попри масштабні втрати, команда вже працює над тим, щоб відновити підручники, які мають отримати українські школярі. У видавництві наголошують: усі цифрові матеріали, макети та файли збережені. Найбільший виклик зараз — знайти кошти, щоб закупити папір і оплатити друк.
Як допомогти відновитися «Ранку» та іншим українським видавництвам: 5 простих вчинків
Після трагедії українські письменники не лише діляться болем через втрачені наклади, а й закликають читачів підтримати українське книговидання. Авторка Дара Корній звернулася до своїх читачів із проханням не залишатися осторонь і придбати книжки видавництв, які постраждали від авіаудару по логістичному центру. На її думку, сьогодні це найкращий спосіб підтримати команди, які роками створювали українські книжки, а тепер змушені відновлюватися після російської атаки.
За словами генерального директора видавництва «Ранок» Віктора Круглова, видавці не встигають оговтуватися від одного обстрілу, як отримують новий удар. У таких умовах стає все важче говорити про незламність. Тож зараз цінна будь-яка форма підтримки.
Підтримати українську книгу можна кількома способами:
- Купіть паперову книжку — це найпростіший спосіб підтримки. Обирайте видання видавництв, книжки яких згоріли, у книгарнях або безпосередньо на сайтах видавців. Кожна придбана книжка допомагає фінансувати нові наклади й підтримує всю книжкову екосистему.
- Оформіть передзамовлення. Багато новинок зараз доведеться друкувати повторно. Передзамовлення є одним із найдієвіших способів підтримки. Для видавництва це можливість вже сьогодні закупити папір, оплатити друк і якнайшвидше повернути книжки до читачів.
- Оберіть електронну книжку. Це швидкий спосіб підтримати авторів і видавництва, поки триває відновлення друку.
- Розкажіть про це іншим. Поділіться цією історією, порадьте друзям українську книжку, зробіть репост, залиште відгук про прочитане або розкажіть, чому сьогодні важливо купувати книжки українських видавництв.
Що більше людей дізнаються про трагедію та способи допомоги, то швидше українська книжка відновиться.
- Зробіть благодійний внесок. Відновлення книжкового фонду потребує значних коштів. Навіть невелика сума допоможе швидше повернути до життя книжки, які знищила російська атака.
Реквізити для допомоги
Реквізити Благодійного фонду «Ранок-Україна»
Обовʼязкове призначення для переказів
Укр:
Благодійна допомога на усунення наслідків ракетного обстрілу російської федерації для ТОВ «Ранок»
Eng:
Charitable donation to support the recovery of Ranok LLC following the missile attack by the Russian Federation.
У гривнях UAH
Отримувач: БО «БФ “Ранок-Україна”»
Код ЄДРПОУ: 39332040
МФО 351533
IBAN: UA263052990000026009035907860
Банк: Харківська філія, ПАТ КБ «ПриватБанк»
Адреса підприємства
64703, УКРАЇНА, ОБЛ. ХАРКІВСЬКА, М. ХАРКІВ, ВУЛ. КОТЕЛЬНИКІВСЬКА, Б. 5
USD
Charity Foundation of «Ranok-Ukraine»
Назва підприємства/company Name
БО БФ РАНОК-УКРАІНА
IBAN Code
UA913052990000026008005933821 USD
Назва банку/Name of the bank
JSC CB “PRIVATBANK”, 1D HRUSHEVSKOHO STR., KYIV, 01001, UKRAINE
SWIFT code банку/Bank SWIFT Code
PBANUA2X
Юридична адреса підприємства/Company address
UA 64703 Kharkivska, m. Kharkiv, vul. Kotelnykivska, b. 5
EUR
Charity Foundation of «Ranok-Ukraine»
Назва підприємства/company Name
БО БФ РАНОК-УКРАІНА
IBAN Code
UA193052990000026006005910062 EURO
Назва банку/Name of the bank
JSC CB “PRIVATBANK”, 1D HRUSHEVSKOHO STR., KYIV, 01001, UKRAINE
SWIFT code банку/Bank SWIFT Code
PBANUA2X
Юридична адреса підприємства/Company address
UA 64703 Kharkivska, m. Kharkiv, vul. Kotelnykivska, b. 5
Тут окремо збори на кожне видавництво:
Вісім мільйонів книжок уже не повернути. Але можна зробити так, щоб на їхньому місці з’явилися нові. Кожна куплена книжка, кожне передзамовлення, кожен донат і навіть одна розповідь друзям — це крок до того, щоб українська книга знову знайшла свого читача. Саме з таких простих вчинків сьогодні починається велике відновлення.