На Сумщині піротехніки ДСНС знищили 4 вибухонебезпечних предмети
Росіяни зранку атакували Краснопілля КАБами: є пошкодження
У Сумах схвалили ще 146 заявок на програму «єВідновлення»
Сумському режисеру призначили президентську стипендію
На Сумщині рятувальники вивезли людей з-під обстрілівВІДЕО
На сайті президента України підписують петицію за місто-герой Суми
Панкратіасти Сумщини беруть участь у чемпіонат України
Внаслідок атаки по хлібзаводу в Сумах загинув підприємець, який приїжджав за паскамиФОТО
У Сумах водія Volkswagen Caddy затримали у стані сп’яніння
В Охтирці попрощались з військовослужбовцем Денисом Сізовим
Юна шосткинка здобула гран-прі амбасадорки на конкурсі «Міні Міс Україна 2025»
У Шостці через недопалок загорівся балкон п’ятиповерхівки
Сьогодні у Сумах видаватимуть паски для ВПО
За ніч і ранок на Сумщині зафіксовано 132 вибухи
У Бурині попрощаються із захисником Віталієм Жидовцем
У Сумах внаслідок атаки на хлібзавод загинув 61-річний чоловік, 55-річна жінка отримала пораненняФОТО
Рятувальники показали відео з місця влучання “Шахедів” по виробництву пасок у СумахВІДЕО
У Сумах через російський удар пошкоджене виробництво пасокФОТО
У Сумах відомо про одного загиблого внаслідок влучань “Шахедів”
У Сумах – три влучання “Шахедів” по промисловості
Вчора
На Сумщині протягом дня зафіксовано 316 вибухів
Президент України звільнив Артюха і призначив Григорова головою Сумської ОДА
У Глухівській громаді внаслідок повторного ворожого удару пошкоджено пожежний автомобільФОТО
На Сумщині загинув прикордонник із Краснопільщини Михайло Гусєв
Привела сина на заняття у гурток і загинула: що відомо про ще одну жертву російського удару по Сумах
Із трьох прикордонних громад Сумського району сьогодні евакуювалася 71 людина
На Сумщині судитимуть лісничого, який отримував «відкати» за оборудки з деревиною
На Сумському напрямку прикордонники знищили російський квадроцикл, зв’язок, бліндажі й укриттяВІДЕО
У Кролевці в чистий четвер провели весняну толоку
Волонтери з Рівненщини готують страви та пригощають воїнів у Сумах

“Наче тебе вирвали з корінням”: переселенка з прикордонної Тур’ї розповіла свою історію

Людмила та Микола Кіріченки – жителі села Тур’я, що розташоване менш ніж за два кілометри до кордону з Росією. Через постійні обстріли з боку російських військ, восени 2023 року їм довелось покинути свою домівку і знайти прихисток у родичів, в Сумському районі. Історія переселенців з прикордоння – далі.

“Це подвір’я, де ми мешкаємо зараз. Це наш собачка Рем. Рем, не можна, це гості наші, не гавкай. Ми привезли його з собою”, – показує територію жителька села Тур’я Краснопільської громади Людмила Кіріченко.

"Наче тебе вирвали з корінням": переселенка з прикордонної Тур’ї на Сумщині розповіла свою історію
Собачка Рем. Суспільне Суми

Сюди переїхали восени 2023 року, рятуючись від обстрілів. Для того, аби вивезти зі свого домогосподарства все необхідне, розповідає пані Людмила, винаймали транспорт.

“Потрібно було перевезти господарство, картоплю – бо ми не виїздили, поки городину садили. І як страшно не було, а садили городину і чекали, поки її можна було прибрати, а тоді вже поїхати. І ото треба було консервацію, городину, господарство, деякі речі, деякі меблі. І дрова везли з собою”, – згадує жінка.

"Наче тебе вирвали з корінням": переселенка з прикордонної Тур’ї на Сумщині розповіла свою історію
Людмила Кіріченко. Суспільне Суми

Також із собою Кіріченки забрали собаку, двох котів, курей та гусей.

“Кроликів забили, яких віддали зовсім маленьких людям, шкода було кидати. Гусей сюди забрали, тому що тут дозволяло помешкання, сараї. А потім вирубали їх, тому що ми живемо тут біля дороги, а це птиця така, що їй треба водичку, то треба травичку попастися. І тепер зараз тримаємо тільки курочок”, – пояснює жінка.

"Наче тебе вирвали з корінням": переселенка з прикордонної Тур’ї на Сумщині розповіла свою історію
Котик. Суспільне Суми

У Тур’ї, що розташована за менш ніж два кілометри до кордону з Росією пані Людмила прожила усе своє життя.

“Мої батьки навіть тоді ж це був союз, переїхали в це село, щоб бути ближче до Батьківщини моєї мами. Бо мама моя з Росії і батько з Росії теж. Там я закінчила школу і туди повернулась працювати. В цій школі пропрацювала 40 років. Жили чудово, чудово. Село дуже красиве було. Ті, хто приїздили до нас в село, дивувалися просто наскільки це воно таке ухожене, розумієте, скрізь побілено, пофарбовано, покошено, дуже красивий парк у нас”, – пояснює переселенка.

"Наче тебе вирвали з корінням": переселенка з прикордонної Тур’ї на Сумщині розповіла свою історію
Колодязь у новому дворі родини. Суспільне Суми

24 лютого 2022 року, коли почалося повномасштабне вторгнення, через Тур’ю пішли колони російської техніки, згадує пані Людмила.

“Перші колони спокійно йшли, не поспішаючи, йшли й полем. Але це вже був така такий час, що сонечко пригрівало, якось і вже снігу не було, то вони там важка техніка, вони й грузли в тому полі. А вже пізніше вони стали прямо летіти. Ми ще тоді кажемо: “Мабуть поспішали на парад у Київ”, бо в них же думка така була: захопити Київ. (усміхається – прим. авт.). Не так-то легко захопити Україну”, – каже жінка.

Обстрілювати Тур’ю російські війська почали за кілька місяців, згадує пані Людмила. Під час одного з таких ударів загорілось поле поряд із селом.

“Вже зібране поле, там солома залишилася і під час пострілів загорілася ця солома на полі, але тоді пожежні машини приїхали і загасили, тоді ще можна було приїхати, тобто вогонь до села не добрався. Ну, а у 2023-му вже обстріли стали все інтенсивніше й інтенсивніше і люди потихеньку стали виїжджати із села”, – каже пані Людмила.

"Наче тебе вирвали з корінням": переселенка з прикордонної Тур’ї на Сумщині розповіла свою історію
Будинок в якому оселилась родина. Суспільне Суми

У вересні 2023 року виїхати з Тур’ї вирішили й Кіріченки. Прихисток їм надали родичі в Сумському районі.

“Наразі вони проживають в місті Суми, а цей будинок використовувався, ну, як дача. Але у зв’язку з воєнними подіями вони перестали приїздити і дозволили нам проживати в цьому будинку”, – зазначає жінка.

"Наче тебе вирвали з корінням": переселенка з прикордонної Тур’ї на Сумщині розповіла свою історію
Будинок в якому оселилась родина. Суспільне Суми

Каже, покинути село, в якому прожили все життя було дуже складно.

“Як тебе вирвав хто із корінням, розумієте, і пересадив на інше місце. Це було дуже важко приживатися і дуже болісно. Це були перші дні, це були просто сльози… Просто сльози, вибачте…”, – витирає очі пані Людмила.

Говорить, нині до цієї, хоч і тимчасової домівки звикли. Показує одну з картин на стіні, подарунок від доньки. Її, каже, також забрала з собою під час виїзду.

"Наче тебе вирвали з корінням": переселенка з прикордонної Тур’ї на Сумщині розповіла свою історію
Картина. Суспільне Суми

“Її власноручна робота. Вона колись працювала із кольоровим склом і виготовляла такі картини. І вирішила мені такий подарунок зробити. Я його не могла там залишити, забрала з собою, в пам’ять”, – показує картинку жінка.

"Наче тебе вирвали з корінням": переселенка з прикордонної Тур’ї на Сумщині розповіла свою історію
Будинок в якому оселилась родина. Суспільне Суми

Інколи, розповідає пані Людмила, в гості навідуються односельці. Та в основному спілкується з ними телефоном.

“І кожен із них розпитує: “А чула що-небудь про Тур`ю?” А є якісь новини про односельців? Завжди, завжди. З ким би не говорила, я, хто б мені не телефонував, питають у мене: “Що нового чула про Тур’ю?”, – пояснює пані Людмила.

"Наче тебе вирвали з корінням": переселенка з прикордонної Тур’ї на Сумщині розповіла свою історію
Кури. Суспільне Суми

Нині, за інформацією обласної військової адміністрації в Тур’ї не залишилось жодного мешканця. Останніх двох жительок села евакуювали представники Червоного Хреста наприкінці травня 2024 року. Тоді Суспільному жінки розповіли, що відмовлялись виїжджати без своїх шести кіз і погодились на переїзд лише з ними.

Людмила Кіріченко показує фото Тур’ї, зроблені з висоти в лютому 2025 року. Їх розмістила на своїй сторінці у Facebook одна з односельчанок. Жінка каже, коли побачили їх, почали шукати свій будинок.

"Наче тебе вирвали з корінням": переселенка з прикордонної Тур’ї на Сумщині розповіла свою історію
Фото Турʼї які виклала односельчанка Людмили Кіріченко. Фото надане Людмилою

“Дуже б хотілося, дуже б хотілося повернутися. Хоча я навіть не знаю, чи це вдасться. Чи дозволять нам там жити після закінчення війни і коли нам дозволять туди повернутися, бо це прикордоння”, – пояснює жінка.

"Наче тебе вирвали з корінням": переселенка з прикордонної Тур’ї на Сумщині розповіла свою історію
Фото Турʼї які виклала односельчанка Людмили Кіріченко. Фото надане Людмилою

Попри все, пані Людмила вірить, що повернеться до рідної домівки й ділиться мріями:

“Щоб закінчилася війна, щоб всі мої близькі, рідні, друзі, знайомі залишилися живі, щоб ми колись родиною зібралися всі за одним столом, і щоб ми в селі мали змогу зустрітися зі своїми односельцями… Ви знаєте, я ніколи не думала, що мені їх так не вистачатиме”.

Підписуйтесь на нас у ТЕЛЕГРАМ

Підписуйтесь на нас в ІНСТАГРАМ

Поділитися в соціальних мережах
08 січня
Деревина під прицілом: дискусії навколо нового законопроєкту №4197-Д
07 червня
Як визначити свою чергу на відключення електроенергії не заходячи на сайт обленерго?
26 лютого
Видатного українського лікаря Сергія Лисенка нагородили Міжнародною премією миру (Німеччина – США)
30 грудня
«Аврора» передала 220 шоломів захисникам
02 вересня
В Черкассах есть свои Месси и Роналду: итоги футбольного первенства
24 червня
СБУ заявила, що нардеп Деркач завербований російською розвідкоюВІДЕО
З 1 вересня в українських школах планують розпочати переважно очне навчання – ОП
Українські військові вийшли з Сєвєродонецька – журналіст
Кремль відреагував на кандидатство України в ЄС: “головне, аби не було проблем для РФ”
У Херсоні підірвали колаборанта
Під Рязанню в Росії впав Іл-76
Українська авіація завдала потужних ударів по росіянах
США надають $450 млн військової допомоги Україні, у пакеті – РСЗВ та патрульні катери
Україна отримала статус кандидата на вступ в ЄС
23 червня
НБУ “надрукував” для уряду ще 35 мільярдів
McDonald’s може відкритися в Україні в серпні – Forbes
Перші американські HIMARS вже в Україні – Резніков
Суд заборонив партію Вітренко
Документи про завершення освіти будуть доступні в “Дії”
Європарламент підтримав кандидатський статус для України і Молдови
У Львові у закритому режимі готуються судити Медведчука
Британська розвідка: сили РФ просунулися в бік Лисичанська на 5 кілометрів
Влучання блискавки, утоплення, втрата свідомості: як надати домедичну допомогу
Зеленський: Пришвидшення перемоги – наша національна мета
22 червня
Вчителі з регіонів, де відновлять офлайн-навчання, мають повернутися на роботу – Шкарлет
Шольц: Німеччина продовжить постачати зброю Україні
В Україні повністю зупинено нафтопереробку – Вітренко
Туреччина заявила, що досягла прогресу з Росією щодо вивезення українського зерна
Росіяни випустили 7 ракет по Миколаєву – Кім
Європі порадили готуватись до зими без російського газу