У центрі Недригайлова поліцейське авто врізалося у фуру: ДТП сталася прямо навпроти мерії
Вчора
Прикордонники Сумщини за добу ліквідували 86 БпЛА
«Знищується наша пам’ять»: архітектор про руйнування ворогом історичного некрополя в СумахФОТО
На Сумщині найближчими днями зміниться погода
Шахрай обдурив військового із Сумщини на 110 тис. грн
Ворожий «Ланцет» влучив у авто на Сумщині: постраждали пʼятеро
Сумську громаду атакували КАБи та FPV
Услід за світлом у Сумах зникла вода
У Сумах масштабне знеструмлення
З’явилися графіки вимкнень світла по Сумщині на завтра
На Сумщині Пенсійний фонд завчасно підготував понад 18 тисяч пенсійних справ: майбутнім пенсіонерам допомагають оформити документи
Росіяни вдарили шахедами по агропідприємству на СумщиніФОТО
«Це наші останні жнива»: війна знищує фермерство на прикордонні СумщиниФОТО
Білопільська громада попрощалася із захисником України Олександром Литвиненком
Енергетики другу добу відновлюють електропостачання на Сумщині після аварії: яка ситуація у громадах 
Модульне містечко в Сумах прийняло нових мешканців
Оновлено графік відключень світла на Сумщині на 15 листопада
Сергій Храмцов із Сум загинув під Покровськом
Суд покарав сумчанина, який показував порнографічний контент на відеозв’язку з банком
Сумчанин став лауреатом конкурсу «Молодий вчений року – 2026»
Помер військовий із Сум Валерій Коник
Як працюють бібліотеки Сум на п’ятому році повномасштабної війни
У Сумах попрощалися із захисником Сергієм Возіяном
У Тростянецькій громаді оголосили канікули через нестабільне енергопостачання
Прикордонники Сумщини знищили автомобілі та квадроцикли російських військовихВІДЕО
У Миколаївській громаді не вдається відновити електропостачання всім споживачам
На Путивльщині виростили буряк-гігантФОТО
У Конотопі прощаються із захисником Олександром Білевщуком
У Шостці роздають гарячі обідиФОТО
Юні винахідники Сумщини представили свої ідеї на MaterialTech StartUp

Сумщину представили на “Дні борщу” в Німеччині

У місті Хемніць (Німеччина) відбувся «День Борщу» в межах Міжкультурних тижнів Interkulturelle Wochen Chemnitz .

У складі української делегації Сумщину на заході представляла директорка Комунального закладу Сумської обласної ради – Сумський обласний науково-методичний центр культури і мистецтв Євгенія Бистрицька.

Головною ідеєю заходу було підвищення обізнаність про борщ та сприяння соціальній згуртованості громади Хемніца, що прийняла близько 5000 українців, які були вимушені залишити Україну через військову агресію.

Для українців борщ не обмежується простим рецептом – культура приготування та споживання борщу в Україні відіграє позитивну роль у згуртуванні людей, створенні дружньої атмосфери, сприянні спілкуванню між представниками різних етнічних груп і культур, зміцненні соціальних зв’язків та розвитку міжкультурного діалогу.

Саме промоція елементу нематеріальної культурної спадщини, внесено до Списку ЮНЕСКО «Культура приготування українського борщу» стала базисом свята, де говорять різними мовами, але мають взаєморозуміння, емпатію, зацікавленість, відкритість та повагу до нашої культури. Це насправді дуже цікавий досвід міжкультурного діалогу, який надає навички тонкого відчуття своїх кордонів та кордонів іншої людини. А також натхнення та бажання ділитися «своїм», коли відчуваєш повагу та зацікавлення до «твого». І одразу, – щире бажання дізнатися більше про інші культури.

Керівниця проєкту та ідейна натхненниця Ірина Каць (ГО «Культурний ді@лог») відкрила захід щирими словами вітання від української делегації. Про важливість міжкультурного діалогу зазначила програмна керівниця центру «Haus der Kulturen» Міла Гейпель, а вітання від Міністерства культури та інформаційної політики України передала громаді Хемниця заступниця директора Українського центру культурних досліджень Олена Іщенко.

На заході була представлена виставка «Як росте борщ», яка «розповідала» українською та німецькою мовами про те, що борщ – це про працелюбність українців, про їх тісний зв’язок з землею, з домашнім господарством та домашнім затишком.

А Євгенія Бистрицька презентувала власну ідею, розроблену на базі Сумського обласного Центру Культури – майстер-клас з давньої української техніки «вибійка» «Створи свій борщ». Творчість не має меж, коли мова про борщ!

Ну й, звісно ж, гості та учасники готували та куштували борщі різних видів.

Українська делегація взяла участь у заході в рамках програми мобільності від Creative Europe Culture Moves Europe Goethe-Institut.

А ще розпочалася підготовка до представлення Сумщини у 2025 році в місті Хемніць в рамках програми «Хемніць- культурна столиця Європи»!

Читайте нас також в ТЕЛЕГРАМ

Читайте нас також в ІНСТАГРАМ

Поділитися в соціальних мережах
17 лютого
У Білопіллі знову вибух
27 жовтня
На території Сумської громади поліція нейтралізувала бойову частину ворожого БПЛА
08 січня
Деревина під прицілом: дискусії навколо нового законопроєкту №4197-Д
07 червня
Як визначити свою чергу на відключення електроенергії не заходячи на сайт обленерго?
26 лютого
Видатного українського лікаря Сергія Лисенка нагородили Міжнародною премією миру (Німеччина – США)
30 грудня
«Аврора» передала 220 шоломів захисникам
02 вересня
В Черкассах есть свои Месси и Роналду: итоги футбольного первенства
24 червня
СБУ заявила, що нардеп Деркач завербований російською розвідкоюВІДЕО
З 1 вересня в українських школах планують розпочати переважно очне навчання – ОП
Українські військові вийшли з Сєвєродонецька – журналіст
Кремль відреагував на кандидатство України в ЄС: “головне, аби не було проблем для РФ”
У Херсоні підірвали колаборанта
Під Рязанню в Росії впав Іл-76
Українська авіація завдала потужних ударів по росіянах
США надають $450 млн військової допомоги Україні, у пакеті – РСЗВ та патрульні катери
Україна отримала статус кандидата на вступ в ЄС
23 червня
НБУ “надрукував” для уряду ще 35 мільярдів
McDonald’s може відкритися в Україні в серпні – Forbes
Перші американські HIMARS вже в Україні – Резніков
Суд заборонив партію Вітренко
Документи про завершення освіти будуть доступні в “Дії”
Європарламент підтримав кандидатський статус для України і Молдови
У Львові у закритому режимі готуються судити Медведчука
Британська розвідка: сили РФ просунулися в бік Лисичанська на 5 кілометрів
Влучання блискавки, утоплення, втрата свідомості: як надати домедичну допомогу
Зеленський: Пришвидшення перемоги – наша національна мета
22 червня
Вчителі з регіонів, де відновлять офлайн-навчання, мають повернутися на роботу – Шкарлет
Шольц: Німеччина продовжить постачати зброю Україні
В Україні повністю зупинено нафтопереробку – Вітренко
Туреччина заявила, що досягла прогресу з Росією щодо вивезення українського зерна