У Сумах продовжили розгляд справи щодо смертельної бійки в ТЦК
Как чувствует себя сердце при стрессе и как его поддержать
Як правильно носити ботфорти: поєднання з одягом
Як вибрати букет квітів — поради флористів Flowers.ua
Військові з 225-ого полку подарували Сумам охолоджувальну рамку
На війні загинув захисник з Охтирки Андрій Шкіль
У Сумах водій ЗАЗ Lanos не пропустив Mercedes і врізався у VolkswagenФОТО
Евакуація дітей, “зелений коридор”, вихованці закладу: як живе Сумський обласний спеціалізований “Будинок дитини”
У Сумах водійка Jeep Cherokee влаштувала потрійну ДТПФОТО
Шосткинці провели в останню путь захисника Михайла Загородного
«Білі янголи» евакуювали трьох дітей із однієї сім’ї з прифронтової громади ШосткинщиниВІДЕО
На Лебединщині 15-річна водійка загинула в ДТП на чужому авто
Сумщина продовжує налагоджувати співпрацю з міжнародними партнерами
Спортсмени Охтирщини – призери турніру зі змішаних єдиноборств
Виніс каструлі, подушки й чавуни: у Глухові судили крадія-рецидивіста
Скільки на Сумщині задекларували зброї та боєприпасів
Привласнили бюджетні кошти для будівництва укриття в Сумах: зловмисникам повідомили про підозруФОТО
У Сумах через удар БпЛА поранені 75-річна жінка та 36-річний чоловікФОТО
У Сумах попрощались із 24-річним захисником Єгором Васильченком
Прикордонники нищать техніку та зв’язок ворога на СумщиніВІДЕО
У Ромнах призначено нового директора КП «Ромнитеплосервіс»
На Сумщині з початку доби гасили три пожежі у житловому секторі
Сьогодні Сумську ОВА знову атакували БпЛАФОТО
Протягом тижня нараховано 6 млн грн збитків за забруднення повітря на Сумщині
У Сумах відновили аварійні водомережі одного з мікрорайонів
У Сумах – два прильоти безпілотників: двоє пораненихВІДЕО
На Сумщині загинув прикордонник з Одещини
БФ «За мирне небо» допомагатиме цивільним мешканцям Сумщини з деревиною та відновленням житла
Кролевецький гурт «Жива традиція» – переможець Всеукраїнського конкурсу “Співоча птаха – 2025”
Ветерани можуть пройти підготовку для кар’єрної підтримки колег-військових

Сумщину представили на “Дні борщу” в Німеччині

У місті Хемніць (Німеччина) відбувся «День Борщу» в межах Міжкультурних тижнів Interkulturelle Wochen Chemnitz .

У складі української делегації Сумщину на заході представляла директорка Комунального закладу Сумської обласної ради – Сумський обласний науково-методичний центр культури і мистецтв Євгенія Бистрицька.

Головною ідеєю заходу було підвищення обізнаність про борщ та сприяння соціальній згуртованості громади Хемніца, що прийняла близько 5000 українців, які були вимушені залишити Україну через військову агресію.

Для українців борщ не обмежується простим рецептом – культура приготування та споживання борщу в Україні відіграє позитивну роль у згуртуванні людей, створенні дружньої атмосфери, сприянні спілкуванню між представниками різних етнічних груп і культур, зміцненні соціальних зв’язків та розвитку міжкультурного діалогу.

Саме промоція елементу нематеріальної культурної спадщини, внесено до Списку ЮНЕСКО «Культура приготування українського борщу» стала базисом свята, де говорять різними мовами, але мають взаєморозуміння, емпатію, зацікавленість, відкритість та повагу до нашої культури. Це насправді дуже цікавий досвід міжкультурного діалогу, який надає навички тонкого відчуття своїх кордонів та кордонів іншої людини. А також натхнення та бажання ділитися «своїм», коли відчуваєш повагу та зацікавлення до «твого». І одразу, – щире бажання дізнатися більше про інші культури.

Керівниця проєкту та ідейна натхненниця Ірина Каць (ГО «Культурний ді@лог») відкрила захід щирими словами вітання від української делегації. Про важливість міжкультурного діалогу зазначила програмна керівниця центру «Haus der Kulturen» Міла Гейпель, а вітання від Міністерства культури та інформаційної політики України передала громаді Хемниця заступниця директора Українського центру культурних досліджень Олена Іщенко.

На заході була представлена виставка «Як росте борщ», яка «розповідала» українською та німецькою мовами про те, що борщ – це про працелюбність українців, про їх тісний зв’язок з землею, з домашнім господарством та домашнім затишком.

А Євгенія Бистрицька презентувала власну ідею, розроблену на базі Сумського обласного Центру Культури – майстер-клас з давньої української техніки «вибійка» «Створи свій борщ». Творчість не має меж, коли мова про борщ!

Ну й, звісно ж, гості та учасники готували та куштували борщі різних видів.

Українська делегація взяла участь у заході в рамках програми мобільності від Creative Europe Culture Moves Europe Goethe-Institut.

А ще розпочалася підготовка до представлення Сумщини у 2025 році в місті Хемніць в рамках програми «Хемніць- культурна столиця Європи»!

Читайте нас також в ТЕЛЕГРАМ

Читайте нас також в ІНСТАГРАМ

Поділитися в соціальних мережах
08 січня
Деревина під прицілом: дискусії навколо нового законопроєкту №4197-Д
07 червня
Як визначити свою чергу на відключення електроенергії не заходячи на сайт обленерго?
26 лютого
Видатного українського лікаря Сергія Лисенка нагородили Міжнародною премією миру (Німеччина – США)
30 грудня
«Аврора» передала 220 шоломів захисникам
02 вересня
В Черкассах есть свои Месси и Роналду: итоги футбольного первенства
24 червня
СБУ заявила, що нардеп Деркач завербований російською розвідкоюВІДЕО
З 1 вересня в українських школах планують розпочати переважно очне навчання – ОП
Українські військові вийшли з Сєвєродонецька – журналіст
Кремль відреагував на кандидатство України в ЄС: “головне, аби не було проблем для РФ”
У Херсоні підірвали колаборанта
Під Рязанню в Росії впав Іл-76
Українська авіація завдала потужних ударів по росіянах
США надають $450 млн військової допомоги Україні, у пакеті – РСЗВ та патрульні катери
Україна отримала статус кандидата на вступ в ЄС
23 червня
НБУ “надрукував” для уряду ще 35 мільярдів
McDonald’s може відкритися в Україні в серпні – Forbes
Перші американські HIMARS вже в Україні – Резніков
Суд заборонив партію Вітренко
Документи про завершення освіти будуть доступні в “Дії”
Європарламент підтримав кандидатський статус для України і Молдови
У Львові у закритому режимі готуються судити Медведчука
Британська розвідка: сили РФ просунулися в бік Лисичанська на 5 кілометрів
Влучання блискавки, утоплення, втрата свідомості: як надати домедичну допомогу
Зеленський: Пришвидшення перемоги – наша національна мета
22 червня
Вчителі з регіонів, де відновлять офлайн-навчання, мають повернутися на роботу – Шкарлет
Шольц: Німеччина продовжить постачати зброю Україні
В Україні повністю зупинено нафтопереробку – Вітренко
Туреччина заявила, що досягла прогресу з Росією щодо вивезення українського зерна
Росіяни випустили 7 ракет по Миколаєву – Кім
Європі порадили готуватись до зими без російського газу