У Тростянці судили водія, який без прав сів за кермо, щоб допомогти хворій тітці 
До кінця березня старости Шосткинської громади повинні відзвітувати про свою роботу
Сумська волейболістка виграла золото першого турніру року
У Шостці – нове керівництво поліції
Сумські нацгвардійці вночі знищили ворожий “Шахед”ФОТО
Під Сумами сталася смертельна ДТПФОТО
Сумські правоохоронці встановили місцеперебування зниклого підлітка
У Сумах під час ліквідації пожежі врятували чоловікаВІДЕО
За систематичне знущання над матір’ю та сином і хабар слідчому жінку засудили до 4 років ув’язнення
На Конотопщині через необережність під час паління загинув чоловік
На Сумщині піротехніки ДСНС знищили 4 вибухонебезпечних предмети
Сумська велосипедистка взяла “бронзу” на чемпіонаті України
Наслідки нічної ворожої атаки по дитячій лікарні у СумахФОТО
У Сумах родини загиблих захисників отримають гуманітарну допомогу
У Сумах водійка Kia Rio допустила ДТП із Skoda OctaviaФОТО
Есманьську громаду ворог атакував FPV-дроном
Рятувальники показали, як ліквідовували пожежу у дитячій поліклініці в СумахВІДЕО
У небі над Сумщиною збили 5 “Шахедів”
У Сумах російський безпілотник поцілив у дах дитячої лікарніФОТО
Вчора
На Сумщині протягом дня зафіксовано 122 вибухи: під обстрілами були 11 громад
Уродженець Глухова отримав вирок за ухилення від мобілізації
Сумчани здобули медалі турніру у Литві з хокею на траві
В Охтирці вшанували пам’ять загиблих під час авіаудару по ТЕЦ
Біатлоністи з Сумщини — в десятці на чемпіонаті світу
У Сумах патрульні знайшли вівчаркуФОТО
Народний хореографічний колектив із Лебедина здобув перемоги в столиці
Проректора СНАУ обрано заступником голови ради проректорів при Міністерстві освіти і науки
“Люди не виїжджають, вони пішки виходять із села”: як на Сумщині рятуються з прикордонної Басівки
До 8 років позбавлення волі загрожує молодику, який повідомив про замінування будівель поліції в трьох областях
У Стецьківці завершили роботи з ліквідації наслідків удару БПЛА

Медийщики и кинопроизводители поддержали отсрочку нормы об обязательном дубляже фильмов на украинский

Ведущие украинские производители контента выпустили заявление в поддержку отсрочки нормы об обязательном дубляже фильмов на украинский язык.

Заявление опубликовано на сайте Индустриального телевизионного комитета.

Медийщики выступают в поддержку законопроекта “О внесении изменений в некоторые законы по поддержке отечественных производителей теле- и кинопродукции в период карантина в связи с распространением на территории Украины острой респираторной болезни Covid-19, вызванной коронавирусом SARS-CoV-2”. Этот документ предусматривает отсрочку на период карантина нормы языкового закона, в соответствии с которой фильмы в Украине могут демонстрироваться исключительно на украинском языке.

“Карантин и связанные с ним ограничительные меры повлияли на все отрасли экономики Украины, и медиа, кино и телепроизводство не стали исключением. Традиционно отечественные производители, прежде всего, сократили инвестиции в рекламу, которая составляет значительную часть доходов большинства украинских СМИ”, – сказано в заявлении.

Медийщики заявляют, что даже в сложных условиях карантина телерадиокомпании и продакшены продолжают непрерывно работать. Необходимость соблюдения правил карантина усложнила и замедлила производство контента.

“Для того, чтобы зритель и в дальнейшем получал качественный контент украинского производства, как информационный, так и развлекательный, отрасль нуждается со стороны государства в определенной поддержке производителей теле- и кинопродукции в карантинный период. Необходимые меры очерчены в законопроекте “О внесении изменений в некоторые законы по поддержке отечественных производителей теле- и кинопродукции в период карантина в связи с распространением на территории Украины острой респираторной болезни Covid-19, вызванной коронавирусом SARS-CoV-2″. В частности те, которые учитывают специфику и непрерывный режим функционирования теле- и кинопроизводителей”, – заявили медийщики.

Заявление на сегодня подписали: 

  • Ассоциация “Украинская кино-ассоциация”
  • Индустриальный телевизионный комитет,
  • ООО “Эф Филмз”,
  • ООО “ПРО-ТВ ПРОДАКШН”,
  • ООО “СТАР МЕДИА”,
  • ООО “УКРАИНСКИЙ ПРОДАКШН СТУДИЯ” (УПС),
  • ООО “ФАЙНЛ КАТ МЕДИА”,
  • Art Forms Production Filmstream,
  • IVORY Films,
  • Mamas Film Production.

Напомним, бывший директор Института национальной памяти, а ныне народный депутат Украины от партии Петра Порошенко Владимир Вятрович заявил, что действующая власть готовит ревизию закона о тотальной украинизации. По его словам, “Слуги народа” планируют остановить украинизацию СМИ.

Заявление ИТК прокомментировал телеграм-канал “Политика страны”:

“Ситуация с законопроектом по поддержке украинских телевизионщиков и кинопроизводителей (в который включена норма об отмене требования транслировать фильмы только на украинском языке, по поводу чего уже возмутился Вятрович) продолжает развиваться.

Сегодня в поддержку этого законопроекта высказался Индустриальный телевизионный комитет (объединяющий крупнейшие украинские телеканалы), а также ведущие кинопроизводители.

В общем, вероятность отмены как минимум одной статьи украинизаторского закона – по фильмом, достаточно велика.

В отличие от украинизации школ, в украинизации фильмов и сериалов телеканалы и их владельцы увидели прямые для себя убытки. А потому будут этот вопрос продавливать.

Хотя, нельзя исключать, что и здесь власти могут дать в конце концов заднюю, испугавшись “вятровичей”, – говорится в сообщении.

Поділитися в соціальних мережах
08 січня
Деревина під прицілом: дискусії навколо нового законопроєкту №4197-Д
07 червня
Як визначити свою чергу на відключення електроенергії не заходячи на сайт обленерго?
26 лютого
Видатного українського лікаря Сергія Лисенка нагородили Міжнародною премією миру (Німеччина – США)
30 грудня
«Аврора» передала 220 шоломів захисникам
02 вересня
В Черкассах есть свои Месси и Роналду: итоги футбольного первенства
24 червня
СБУ заявила, що нардеп Деркач завербований російською розвідкоюВІДЕО
З 1 вересня в українських школах планують розпочати переважно очне навчання – ОП
Українські військові вийшли з Сєвєродонецька – журналіст
Кремль відреагував на кандидатство України в ЄС: “головне, аби не було проблем для РФ”
У Херсоні підірвали колаборанта
Під Рязанню в Росії впав Іл-76
Українська авіація завдала потужних ударів по росіянах
США надають $450 млн військової допомоги Україні, у пакеті – РСЗВ та патрульні катери
Україна отримала статус кандидата на вступ в ЄС
23 червня
НБУ “надрукував” для уряду ще 35 мільярдів
McDonald’s може відкритися в Україні в серпні – Forbes
Перші американські HIMARS вже в Україні – Резніков
Суд заборонив партію Вітренко
Документи про завершення освіти будуть доступні в “Дії”
Європарламент підтримав кандидатський статус для України і Молдови
У Львові у закритому режимі готуються судити Медведчука
Британська розвідка: сили РФ просунулися в бік Лисичанська на 5 кілометрів
Влучання блискавки, утоплення, втрата свідомості: як надати домедичну допомогу
Зеленський: Пришвидшення перемоги – наша національна мета
22 червня
Вчителі з регіонів, де відновлять офлайн-навчання, мають повернутися на роботу – Шкарлет
Шольц: Німеччина продовжить постачати зброю Україні
В Україні повністю зупинено нафтопереробку – Вітренко
Туреччина заявила, що досягла прогресу з Росією щодо вивезення українського зерна
Росіяни випустили 7 ракет по Миколаєву – Кім
Європі порадили готуватись до зими без російського газу