На Північно-Слобожанському і Курському напрямках минулої доби ворог здійснив 104 обстріли
Вчора
Пішов із життя легендарний учитель і хранитель історії Глухівської громади
Арктичний удар по Сумщині – влада бʼє на сполох: стовпчики термометрів впадуть до рекордних -29°C
New Balance 1906 vs 2002: порівняння знакових лінійок NB
У Недригайлові люди заблокували стратегічний шлях “Суми-Київ” через політичний глухий кут 
16 годин темряви: Сумщину завтра знову чекає режим виживання! Але є надія на краще
Ігри для покращення взаєморозуміння в парі
«Премія від президента» обернулася втратою 33 тисяч: поліція Сумщини розслідує шахрайство через Telegram
Тиждень в Охтирській медицині: 74 операції, 372 пацієнти на стаціонарі та зростання ГРВІ
Освітній процес у Сумській громаді ще тиждень триватиме дистанційно
Максим Лашутко ініціював встановлення мобільних укриттів на міських кладовищах у Сумах
Тривожний ранок у Глухові та околицях: школи перевіряли через «замінування»
Металевий «шампур» у центрі селища: у Недригайлові мікроавтобус наскрізь прошило залізним відбійником
Тіло посеред зони боїв: у Юнаківській громаді дрон РФ убив 27-річну жінку — розслідування під загрозою
Коротке «енергетичне перемир’я» добігає кінця: в Україну йдуть люті морози до –24 і обстріли по енергетиці продовжаться?
«Знайомство в мережі» закінчилося підпалом поштового відділення: у Сумах 22-річного хлопця запідозрили в диверсії за завданням ворога
Ще один бойовий медик із Сумщини помер не на фронті: за тиждень область втратила вже двох лікарів — не на полі бою
Помер депутат Великописарівської селищної ради
Повернули десятки, боремося за кожного: Олександр Качура прозвітував про роботу зі звільнення та реабілітації полонених
На Охтирщині 50-річна жінка побила чоловіка до реанімації
Тисячі справ і сотні жертв: озвучили масштаби воєнних злочинів на Сумщині за 2025
Пенсійний фонд Сумщини інформує: Як зросли виплати при народженні дитини у 2026 році
Активісти заявили про ймовірне завищення цін на матеріали під час облаштування укриття у Сумах
29 січня
Росіяни захопили додаткові 4,8 км² Сумщині: Deep State зафіксували просування ворога біля Грабовського
У Сумах раптово обірвалося життя юного студента, який мріяв рятувати інших
2500 доларів за тишу: на Вінниччині затримали сумчанина за спробу підкупу військового
60 кілометрів оборони і тисяча знищених ворогів: прикордонник із Сумщини отримав «Золоту Зірку» Героя
Додано графік відключень електроенергії на 30 січня 2026 для Сумщини
Леонід Ніколаєнко: У Сумах погодили 170 рішень за програмою «єВідновлення» – виконком підтримав постраждалих мешканців
«Працювати для людей»: Пенсійний фонд Сумщини запрошує у команду фахівців та молодь для реалізації соціальних реформ

Посольство США опубликовало для украинцев оригинальный рецепт блинов

В преддверии последнего дня Масленицы американское посольство в Украине поделилось необычным рецептом блинов с бататом. Блюда из сладкого картофеля традиционно готовят в южных штатах США, но теперь попробовать освежить уже традиционные в наших краях блинчики смогут и украинцы.

Рецепт бататовых блинов появился на странице посольства в Facebook.

“Батат (сладкий картофель) часто используется в американских блюдах, особенно в кухне южных штатов США. Такие блюда особенно популярны на День благодарения, когда их обычно подают как пюре из сладкого картофеля. Но вкусными они будут и в повседневных блюдах. Рецепт любезно предоставлено Американским институтом маркетинга батата.

Ингредиенты:

1½ стакана (375 г) муки для выпекания
2 ст.л. (30 г) белого сахара
1 ст.л. (15 г) разрыхлителя
1 ч. Л. (5 г) молотой корицы
½ ч. Л. (2 г) молотого мускатного ореха
½ ч. Л. (2 г) соли
1½ стакана (375 мл) 2% молока
1 стакан (250 г) пюре из вареного американского батата (примерно из 1 большого батата)
2 больших яйца
2 ч. ложки (10 г) сливочного масла – растопленное масло дополнительно, для приготовления блинов

Приготовление:

1. Смешайте муку, сахар, разрыхлитель, корицу, мускатный орех и соль в глубокой миске.
2. С помощью блендера сделайте пюре смешав молоко, пюре из батата, яйца и 2 чайные ложки (10 г) растопленного сливочного масла.
3. Медленно добавьте молочное/бататове пюре в мучную смесь, взбивая до однородности.
4. Нагрейте антипригарную сковороду или гриль-сковороду на среднем медленном огне. Добавьте достаточно сливочного масла, чтобы смазать дно сковороды.
5. Вылейте на сковороду примерно 1/3 стакана (75 мл) жидкого теста; жарьте до образования пузырьков примерно 3 – 4 минуты. Переверните и готовьте еще 2 минуты. Повторите жарки с остатками сливочного масла.
6. Подавайте блины с бататовым маслом и кленовым сиропом”.

Скриншот: Посольство США в Украине в Фейсбук

Поділитися в соціальних мережах
27 жовтня
На території Сумської громади поліція нейтралізувала бойову частину ворожого БПЛА
08 січня
Деревина під прицілом: дискусії навколо нового законопроєкту №4197-Д
07 червня
Як визначити свою чергу на відключення електроенергії не заходячи на сайт обленерго?
26 лютого
Видатного українського лікаря Сергія Лисенка нагородили Міжнародною премією миру (Німеччина – США)
30 грудня
«Аврора» передала 220 шоломів захисникам
02 вересня
В Черкассах есть свои Месси и Роналду: итоги футбольного первенства
24 червня
СБУ заявила, що нардеп Деркач завербований російською розвідкоюВІДЕО
З 1 вересня в українських школах планують розпочати переважно очне навчання – ОП
Українські військові вийшли з Сєвєродонецька – журналіст
Кремль відреагував на кандидатство України в ЄС: “головне, аби не було проблем для РФ”
У Херсоні підірвали колаборанта
Під Рязанню в Росії впав Іл-76
Українська авіація завдала потужних ударів по росіянах
США надають $450 млн військової допомоги Україні, у пакеті – РСЗВ та патрульні катери
Україна отримала статус кандидата на вступ в ЄС
23 червня
НБУ “надрукував” для уряду ще 35 мільярдів
McDonald’s може відкритися в Україні в серпні – Forbes
Перші американські HIMARS вже в Україні – Резніков
Суд заборонив партію Вітренко
Документи про завершення освіти будуть доступні в “Дії”
Європарламент підтримав кандидатський статус для України і Молдови
У Львові у закритому режимі готуються судити Медведчука
Британська розвідка: сили РФ просунулися в бік Лисичанська на 5 кілометрів
Влучання блискавки, утоплення, втрата свідомості: як надати домедичну допомогу
Зеленський: Пришвидшення перемоги – наша національна мета
22 червня
Вчителі з регіонів, де відновлять офлайн-навчання, мають повернутися на роботу – Шкарлет
Шольц: Німеччина продовжить постачати зброю Україні
В Україні повністю зупинено нафтопереробку – Вітренко
Туреччина заявила, що досягла прогресу з Росією щодо вивезення українського зерна
Росіяни випустили 7 ракет по Миколаєву – Кім