На Сумщині стартувало фінансування листопадових пенсій: Пенсійний фонд уже спрямував перші 15,7 млн грн
Романько назвав підтримку соціальних закладів одним із пріоритетів Сумської облради та відзначив кращих працівників
На Сумщині за тиждень ліквідували 34 пожежі: двоє людей отримали травми
В Охтирці за тиждень зафіксували 8 випадків вітрянки та 6 укусів тварин: що з радіаційним фоном
Новий антирекорд: у жовтні торгові центри України не працювали майже третину місяця через повітряні тривоги
У Сумах загинула капітан поліції Ольга Левченко: смертельні травми отримала під час виконання службових обов’язків
Шість днів без сирен і вибухів: Артем Кобзар розповів про відпочинок дітей із Сум у Карпатах
Російські дрони знищили будинок у Миколаївській громаді: чоловік загинув під завалами, його дружина тяжко поранена
Скільки триває відновлення після герніопластики і чого уникати?
У Лебедині виставили на аукціон два комунальні приміщення: оренда стартує від 33 гривень
Зеленський поставив Трампу жорсткий ультиматум
У Лебединській громаді виявили хворобу Лайма, сальмонельоз у дитини та три випадки укусів собак
У Глухівській громаді не можуть відновити світло через критичне перевантаження мережі: жителів закликали вимкнути електроприлади
Росія почала атакувати Україну посиленими «Герберами»: дрони отримали дальність до 1200 км і бойову частину до 25 кг
На Сумщині знову запровадили аварійні відключення світла: обленерго повідомило точний час
Качура закликав покласти край політичному шкурництву та посилити відповідальність влади
На Сумщині посадовця лісгоспу підозрюють у незаконній вирубці 89 дубів: збитки сягнули 1,5 млн грн
«У нас закінчився час»: у Флориді за 14 км від резиденції Трампа розбився бізнес-джет, загинули дев’ятеро людей
На Сумщині зникла 84-річна Ганна Чупурна
39 із 193 російських дронів не вдалося збити чи подавити: зафіксовано влучання на 26 локаціях
Росіяни вночі завдали потужного удару по Шостці: значні руйнування цивільної інфраструктури
У Болгарії перемагає противниця військової допомоги Україні: Йотова закликала до переговорів із Путіним
На Сумщині російський дрон убив 70-річну жінку: майже 30 обстрілів за добу, знищені будинки та поранені мирні жителі
На Сумщині знову запровадили аварійні графіки відключення світла: що відомо
США пропонують відновити транзит російського газу через Україну в обмін на енергетичне перемир’я: Європа проти — WSJ
Вчора
Після 34 місяців російського полону до Сум повернувся військовослужбовець Андрій Морозов
Сумські армрестлери – з медалями чемпіонату світу
На Сумщині завершується ремонт ділянки автодороги Батурин – Конотоп – Суми
Допомога людям після ворожого удару: перший заступник мера Сум Леонід Ніколаєнко розповів про ліквідацію наслідків у Зарічному районі
Шостка – це жорстко: учасниця телешоу «Супермама» розповіла, як побила начальника поліції

Появились видео и перевод песни, с которой группа Little Big выступит на Евровидении в Роттердаме

На российском Первом канале состоялась премьера песни группы Little Big, с которой она выступит на конкурсе “Евровидение-2020”. Веселая композиция называется “Uno”.

Песня петербургских фриков впервые прозвучала 12 марта в программе “Вечерний Ургант”.

 

Участники Little Big – Илья Прусикин, Софья Таюрская, Антон Лиссов и Сергей Макаров – предстали во время исполнения одетыми по моде конца 1960-х: в широченных брюках-клеш и рубашках с жабо.

У песни довольно легкомысленный (чтобы не сказать бессмысленный) текст на английском языке:

Потребуется не один коктейль “Маргарита”.
Я буду называть тебя моя сладкая сеньорита.
Я уйду, как кончится ночь, всего лишь, да…
Все, что тебе нужно делать, это быть готовой к движухе сейчас.

Иди сюда, папочка, папочка,
У меня есть эта вкусняшка, вкусняшка,
Я буду течь как желе, как желе сразу после полуночи.
Да, ты такой желейный зайчик,
Да, ты такой забавный зайчик,
Тебе только нужно быть готовой к движу прямо сейчас.

strana.ua

Поділитися в соціальних мережах
17 лютого
У Білопіллі знову вибух
27 жовтня
На території Сумської громади поліція нейтралізувала бойову частину ворожого БПЛА
08 січня
Деревина під прицілом: дискусії навколо нового законопроєкту №4197-Д
07 червня
Як визначити свою чергу на відключення електроенергії не заходячи на сайт обленерго?
26 лютого
Видатного українського лікаря Сергія Лисенка нагородили Міжнародною премією миру (Німеччина – США)
30 грудня
«Аврора» передала 220 шоломів захисникам
02 вересня
В Черкассах есть свои Месси и Роналду: итоги футбольного первенства
24 червня
СБУ заявила, що нардеп Деркач завербований російською розвідкоюВІДЕО
З 1 вересня в українських школах планують розпочати переважно очне навчання – ОП
Українські військові вийшли з Сєвєродонецька – журналіст
Кремль відреагував на кандидатство України в ЄС: “головне, аби не було проблем для РФ”
У Херсоні підірвали колаборанта
Під Рязанню в Росії впав Іл-76
Українська авіація завдала потужних ударів по росіянах
США надають $450 млн військової допомоги Україні, у пакеті – РСЗВ та патрульні катери
Україна отримала статус кандидата на вступ в ЄС
23 червня
НБУ “надрукував” для уряду ще 35 мільярдів
McDonald’s може відкритися в Україні в серпні – Forbes
Перші американські HIMARS вже в Україні – Резніков
Суд заборонив партію Вітренко
Документи про завершення освіти будуть доступні в “Дії”
Європарламент підтримав кандидатський статус для України і Молдови
У Львові у закритому режимі готуються судити Медведчука
Британська розвідка: сили РФ просунулися в бік Лисичанська на 5 кілометрів
Влучання блискавки, утоплення, втрата свідомості: як надати домедичну допомогу
Зеленський: Пришвидшення перемоги – наша національна мета
22 червня
Вчителі з регіонів, де відновлять офлайн-навчання, мають повернутися на роботу – Шкарлет
Шольц: Німеччина продовжить постачати зброю Україні
В Україні повністю зупинено нафтопереробку – Вітренко
Туреччина заявила, що досягла прогресу з Росією щодо вивезення українського зерна