“Романтика” у підсобці з 14-річною: у Тростянці власник квіткової крамниці уникнув в’язниці за секс із дитиною
«Вам 6 500 допомоги» — у Сумах “банківська працівниця” залишила жінку без грошей і з кредитом на 64 тисячі
Кінологи на Глухівщині за годину знайшли зниклу жінку: небезпека була реальною
Полювання на сміттєвоз закінчилося смертю: у лікарні помер комунальник із Сум, якого росіяни цинічно підірвали на робочому місці
Картка замість готівки: у Конотопі показали нову «Конотопку» з бонусом на 10 поїздок
17 дітей зниклих безвісти захисників із Сумщини повернулися з відпочинку разом із мамами в Іспанії
Енергія турботи: на Сумщині Пенсійний фонд забезпечує дітей з інвалідністю зарядними станціями
У Конотопі стався вибух
Ліфт у прірву: як «Облсумиліфт» доїть сумчан, а податки возить… у Лубни?
«Контрабанда під час війни»: військовий блогер заявив про нелегальний маршрут до Росії у Шосткинському районі та можливе «кришування»
Працювали «в мінус чергу»: Тростянецький суд за рік розглянув більше справ, ніж отримав
Одна людина загинула, ще кілька — поранені: понад 50 ударів по Сумщині за добу — що відомо станом на ранок 4 лютого
Тенісисти Сумщини стартували на турнірі Ferrum Cup U14
«Зрізало батарею, як ножем»: мешканці Сум прокинулися від вибуху і потопу гарячої води
У Сумах помер хокеїст і тренер Василь Денисенко
До 15 років позбавлення волі заочно засудила двох кримчан, які воювали проти України, Сумська обласна прокуратура
Російські військові двічі поцілили у квартиру багатоповерхівки в Сумах
1500 ударів за місяць і загиблі мирні жителі: голова ОДА підбив тривожні підсумки січня на Сумщині
Нічний удар по Конотопу: під обстріл потрапив храм у районі Загребелля
Вчора
Трагічний удар по Ворожбянській громаді: 40-річний чоловік загинув дорогою до лікарні
Цирк на дроті в Недригайлові: поки влада грається в політику, лікарі сидять на «голому» окладі, а Волков шукає крайніх
Як відновити пенсію у 2026 році: у ПФУ Сумщини надали покрокову інструкцію для тих, хто пропустив терміни
Дим над центром Сум: масштабна пожежа спалахнула біля ОДА на Нижньовоскресенській
Дрон влучив у багатоповерхівку: стало відомо, що насправді вибухнуло в Сумах близько 18:35
Володимир Поцелуєв анонсував завершення оновлення операційного блоку в лікарні Св. Пантелеймона
На Сумщині шахраї ошукали захисника України, який купував запчастини для дрона на фронт
Світло — по 8 годин на добу? На Сумщині оприлюднили жорсткий графік відключень на 4 лютого
Євроінтеграція в Сакунисі: Як курка Ціпа діда Петра «люструвала»
Соціальна стабільність: на Сумщині розпочалося фінансування пенсійних виплат за лютий
Потрійна аварія на Героїв Крут: Mitsubishi вилетів на «зустрічку», є травмований водій

Появились видео и перевод песни, с которой группа Little Big выступит на Евровидении в Роттердаме

На российском Первом канале состоялась премьера песни группы Little Big, с которой она выступит на конкурсе “Евровидение-2020”. Веселая композиция называется “Uno”.

Песня петербургских фриков впервые прозвучала 12 марта в программе “Вечерний Ургант”.

 

Участники Little Big – Илья Прусикин, Софья Таюрская, Антон Лиссов и Сергей Макаров – предстали во время исполнения одетыми по моде конца 1960-х: в широченных брюках-клеш и рубашках с жабо.

У песни довольно легкомысленный (чтобы не сказать бессмысленный) текст на английском языке:

Потребуется не один коктейль “Маргарита”.
Я буду называть тебя моя сладкая сеньорита.
Я уйду, как кончится ночь, всего лишь, да…
Все, что тебе нужно делать, это быть готовой к движухе сейчас.

Иди сюда, папочка, папочка,
У меня есть эта вкусняшка, вкусняшка,
Я буду течь как желе, как желе сразу после полуночи.
Да, ты такой желейный зайчик,
Да, ты такой забавный зайчик,
Тебе только нужно быть готовой к движу прямо сейчас.

strana.ua

Поділитися в соціальних мережах
27 жовтня
На території Сумської громади поліція нейтралізувала бойову частину ворожого БПЛА
08 січня
Деревина під прицілом: дискусії навколо нового законопроєкту №4197-Д
07 червня
Як визначити свою чергу на відключення електроенергії не заходячи на сайт обленерго?
26 лютого
Видатного українського лікаря Сергія Лисенка нагородили Міжнародною премією миру (Німеччина – США)
30 грудня
«Аврора» передала 220 шоломів захисникам
02 вересня
В Черкассах есть свои Месси и Роналду: итоги футбольного первенства
24 червня
СБУ заявила, що нардеп Деркач завербований російською розвідкоюВІДЕО
З 1 вересня в українських школах планують розпочати переважно очне навчання – ОП
Українські військові вийшли з Сєвєродонецька – журналіст
Кремль відреагував на кандидатство України в ЄС: “головне, аби не було проблем для РФ”
У Херсоні підірвали колаборанта
Під Рязанню в Росії впав Іл-76
Українська авіація завдала потужних ударів по росіянах
США надають $450 млн військової допомоги Україні, у пакеті – РСЗВ та патрульні катери
Україна отримала статус кандидата на вступ в ЄС
23 червня
НБУ “надрукував” для уряду ще 35 мільярдів
McDonald’s може відкритися в Україні в серпні – Forbes
Перші американські HIMARS вже в Україні – Резніков
Суд заборонив партію Вітренко
Документи про завершення освіти будуть доступні в “Дії”
Європарламент підтримав кандидатський статус для України і Молдови
У Львові у закритому режимі готуються судити Медведчука
Британська розвідка: сили РФ просунулися в бік Лисичанська на 5 кілометрів
Влучання блискавки, утоплення, втрата свідомості: як надати домедичну допомогу
Зеленський: Пришвидшення перемоги – наша національна мета
22 червня
Вчителі з регіонів, де відновлять офлайн-навчання, мають повернутися на роботу – Шкарлет
Шольц: Німеччина продовжить постачати зброю Україні
В Україні повністю зупинено нафтопереробку – Вітренко
Туреччина заявила, що досягла прогресу з Росією щодо вивезення українського зерна
Росіяни випустили 7 ракет по Миколаєву – Кім