новини

Вчора
На Сумщині протягом дня зафіксовано 146 вибухів
У Десні виявили тіло рибалки, який зник у Зноб-Новгородській громаді
У Сумах оголошено День жалоби за загиблими в Кривому Розі
Куди з прикордоння Сумщини їдуть евакуйовані та за що вони живутьВІДЕО
Сумщина – дванадцята за рівнем доходів
Володимир Поцелуєв налагоджує співпрацю з “Карітасом України” для відновлення лікарні
У Сумах затримали водія ВАЗ, який керував без прав і напідпитку
Як живуть переселенці з прикордоння Сумщини в ЛебединіФОТО
Сумчани змагаються на Всесвітній Гімназіаді
У Конотопі триває навчальний курс «Англійська мова у бібліотеці»
У Ромнах провели в останню путь Олександра Хіміча
У Сумах під час пожежі у квартирі постраждав чоловікФОТОВІДЕО
В Охтирці провели в останню путь захисника Романа Гороха
У Шосткинській громаді оголошено жалобу за загиблими у Кривому Розі
На Сумщині ремонтують дорогу Конотоп-Буринь
Сумщину відвідали французькі благодійники
У Шостці відбувся відкритий чемпіонат області зі стрибків на акробатичній доріжціВІДЕО
Як працює соціальна перукарка у Сумах
У Сумах провели конкурс гумористичних творів та стендапу
Переселенка з Краснопілля: «Як би важко не було, не падаю духом…»ФОТО
Сумський фотограф вдруге виграв конкурс “Вікі любить пам’ятки”
У Сумах попрощались із захисником Романом Сікідіним
У Лебедині на благодійному концерті зібрали понад 15 тисяч гривень для ЗСУ
Учень Шосткинської школи-ліцею – призер всеукраїнської олімпіади з географії
Спогади про штурмовика полку “Сафарі” Сергія Голованьова із Сумщини
На Сумщині загинув прикордонник із Глухова
Сумські прикордонники показали відпрацювання по ворогу з бойових дронівВІДЕО
Ситуація на кордоні з Курщиною: росіяни просунулися на Сумщині на кількох напрямках
“Білі янголи” евакуювали трьох літніх мешканців з прифронтового КраснопілляФОТО
Борці з Сумщини відзначилися на чемпіонаті України з пляжної боротьби

Книгу американки прикрасила ліногравюра художника із Сумщини

9:24 / 16 листопада 2017
Культура Суспільство 

Нещодавно у британському видавництві « Penguin Random House» вийшла друком англомовна книга відомої американської письменниці, лауреатки Пулітцерівської премії та премії Даффа Купера Анни Епплбом «Червоний голод: війна Сталіна проти України» (Red Famine: Stalin’s War on Ukraine).  На обкладинці видання використана ліногравюра  уродженця Cумщини, відомого художника  Миколи Бондаренка.

cover-196x300

Як повідомив Олександр Капітоненко — голова Фундації імені Давида Бурлюка, яка всіляко пропагує і поширює мистецький доробок земляка, це далеко не перший творчий успіх Миколи Бондаренка – автора широковідомого видання «Україна-1933: кулінарна книга». Тривалий час досліджуючи Голодомор, він створив низку тематичних робіт, які нині знані у всьому  світі.

Ім’я Анни Епплбом також добре відоме: вона автор «Історії ГУЛАГу», перекладеної двадцятьма  мовами, в тому числі українською, численних журналістських та газетних публікацій.

Джерело: https://ukurier.gov.ua/

Поділитися в соціальних мережах

Опитування

Який депутат Сумської міської ради працює найкраще?
Результати

УКРАЇНА І СВІТ

08 січня
Деревина під прицілом: дискусії навколо нового законопроєкту №4197-Д
07 червня
Як визначити свою чергу на відключення електроенергії не заходячи на сайт обленерго?
26 лютого
Видатного українського лікаря Сергія Лисенка нагородили Міжнародною премією миру (Німеччина – США)
30 грудня
«Аврора» передала 220 шоломів захисникам
02 вересня
В Черкассах есть свои Месси и Роналду: итоги футбольного первенства
24 червня
СБУ заявила, що нардеп Деркач завербований російською розвідкоюВІДЕО
З 1 вересня в українських школах планують розпочати переважно очне навчання – ОП
Українські військові вийшли з Сєвєродонецька – журналіст
Кремль відреагував на кандидатство України в ЄС: “головне, аби не було проблем для РФ”
У Херсоні підірвали колаборанта
Під Рязанню в Росії впав Іл-76
Українська авіація завдала потужних ударів по росіянах
США надають $450 млн військової допомоги Україні, у пакеті – РСЗВ та патрульні катери
Україна отримала статус кандидата на вступ в ЄС
23 червня
НБУ “надрукував” для уряду ще 35 мільярдів
McDonald’s може відкритися в Україні в серпні – Forbes
Перші американські HIMARS вже в Україні – Резніков
Суд заборонив партію Вітренко
Документи про завершення освіти будуть доступні в “Дії”
Європарламент підтримав кандидатський статус для України і Молдови
У Львові у закритому режимі готуються судити Медведчука
Британська розвідка: сили РФ просунулися в бік Лисичанська на 5 кілометрів
Влучання блискавки, утоплення, втрата свідомості: як надати домедичну допомогу
Зеленський: Пришвидшення перемоги – наша національна мета
22 червня
Вчителі з регіонів, де відновлять офлайн-навчання, мають повернутися на роботу – Шкарлет
Шольц: Німеччина продовжить постачати зброю Україні
В Україні повністю зупинено нафтопереробку – Вітренко
Туреччина заявила, що досягла прогресу з Росією щодо вивезення українського зерна
Росіяни випустили 7 ракет по Миколаєву – Кім
Європі порадили готуватись до зими без російського газу