На Сумщині знову змінили графіки подачі електроенергії
«Лекція для стільців»: як у бібліотеці навчили трьох людей не клікати на шахраїв
Олександр Качура – найрезультативніший парламентар від Сумщини за жовтень 2025 року
Росія знову почала наступ на Сумщину
9,3 мільярда у воєнний рік: хто на Сумщині зміцнив бюджети, а хто — недотягнув
«Гроші самі втекли»? На Сумщині знову хвиля «дивовижних» інтернет-друзів із щедрими обіцянками
Львівський Дуля може бути причетним до розкрадання на фортифікаціях на Сумщині
Суми без води: масштабна аварія на водоканалі паралізувала цілий район міста
Графіків погодинних відключень електроенергії на 7 листопада на Сумщині
Безпекова ситуація в Сумській області станом на ранок 7 листопада
Вчора
У Новослобідській громаді поранена жінка через влучання дрона
У Сумах попрощалися із захисниками Миколою Ахрамєєвим та Олександром Паляничкою
Команда Шостки – володар Кубка України з футзалу U-15
“Були в пеклі, у розвідці”: рідні розповіли про військовий шлях загиблого сапера Олександра Кочури
Завод Кобзаренка зосередиться на виробництві техніки для точного внесення добрив
Сумчанка – з альпіністською медаллю
Сумчани, чиї домівки зруйновані або значно пошкоджені, можуть отримати матеріальну допомогу
У Сумах водійка Renault Dokker врізалась у припарковану автівкуФОТО
«Білий янгол» під обстрілами евакуював літнього чоловіка з Миколаївської громадиВІДЕО
“Сам тут, а душа там”. Історія родини, яка виїхала із села Студенок на кордоні СумщиниФОТО
На Сумщині виявили сказ у домашньої кішки
У Держпродспоживслужбі Сумщини підтримали дії правоохоронців та  заявили про нульову толерантність до корупції 
На Сумщині 8 осіб підозрюють у привласненні 15 млн грн на дрони для ЗСУ
Місцеві бюджети Сумщини отримали з державного 4,4 млрд грн субвенцій
Володимир Поцелуєв: У Сумах зростає попит на кардіохірургічні консультації – лікарня Святого Пантелеймона готує додаткові дні прийому
У Середино-Будській громаді дрон влучив у цивільну автівку: один чоловік помер, поранений неповнолітній
Як на Сумщині вимикатимуть світло 7 листопада
Дрони «Сталевого кордону» успішно ліквідовують окупантів на СумщиніВІДЕО
Вадим Акпєров просить міську владу витрачати кошти не на піар, а не підсилення ППО
Поездка на большие расстояния: чем отличается рейс с Востока Украины в Чехию

В Украину впервые за 300 лет привезут оригинал Конституции Орлика

Президент Украины Владимир Зеленский заявил, что к 30-летию независимости Украины в столицу привезут оригинал первой украинской Конституции Пилипа Орлика 1710 года, которая находится в Швеции.

Об этом он заявил во время выступления в Раде в честь 25-летия Конституции Украины, передает “Интерфакс-Украина”.

По его словам, “к 30-летию независимости в Украину впервые за 311 лет привезут оригинал Конституции Пилипа Орлика”.

“За 311 лет эта Конституция никогда не была на родине. Это неправильно, несправедливо и это нужно исправить. Так можно описать диалог, который мы вели несколько месяцев с властями Швеции, где хранится оригинал Конституции”, – добавил он.

Он также сообщил, что “Конституцию вместе с булавами гетманов Пилипа Орлика и Ивана Мазепы можно будет увидеть в Софийском соборе”.

По словам президента, Национальный архив Швеции уже передал Украине три копии. “Одна уже с утра выставлена в фойе Верховной Рады. Вторая будет находиться в Офисе президента, третья – в Конституционном суде Украины после его обновления и перезагрузки”, – заявил Зеленский.

Как известно, “Конституция Пилипа Орлика” представляет из себя договоры и постановления Прав и вольностей Войска Запорожского – конституционный договор гетмана Войска Запорожского Пилипа Орлика со старшиной и казачеством, определявший права и обязанности всех членов Войска. Заключен 5 апреля 1710 г. в г. Бендеры во время избрания Орлика гетманом. От всей старшины и казачества конституцию Орлика подписал кошевой атаман Кость Гордиенко. Должна была быть ратифицирована шведским королем Карлом XII, в случае его победы в Северной войне. Написана на латыни и староукраинском языке. Состоит из преамбулы и 16 статей. Украиноязычный оригинал Конституции хранится в Москве в Российском государственном архиве древних актов.

Латиноязычная копия XVIII века хранится в Стокгольме Национальном архиве Швеции (папка “Дела казачества”). В архив документ попал после раскопок на сельскохозяйственных угодьях. Его нашли в глиняном горшке, свернутым в свиток. По мнению шведских ученых, документ переписал Филипп Орлик для вручения дипломатам европейских государств.

Поділитися в соціальних мережах
27 жовтня
На території Сумської громади поліція нейтралізувала бойову частину ворожого БПЛА
08 січня
Деревина під прицілом: дискусії навколо нового законопроєкту №4197-Д
07 червня
Як визначити свою чергу на відключення електроенергії не заходячи на сайт обленерго?
26 лютого
Видатного українського лікаря Сергія Лисенка нагородили Міжнародною премією миру (Німеччина – США)
30 грудня
«Аврора» передала 220 шоломів захисникам
02 вересня
В Черкассах есть свои Месси и Роналду: итоги футбольного первенства
24 червня
СБУ заявила, що нардеп Деркач завербований російською розвідкоюВІДЕО
З 1 вересня в українських школах планують розпочати переважно очне навчання – ОП
Українські військові вийшли з Сєвєродонецька – журналіст
Кремль відреагував на кандидатство України в ЄС: “головне, аби не було проблем для РФ”
У Херсоні підірвали колаборанта
Під Рязанню в Росії впав Іл-76
Українська авіація завдала потужних ударів по росіянах
США надають $450 млн військової допомоги Україні, у пакеті – РСЗВ та патрульні катери
Україна отримала статус кандидата на вступ в ЄС
23 червня
НБУ “надрукував” для уряду ще 35 мільярдів
McDonald’s може відкритися в Україні в серпні – Forbes
Перші американські HIMARS вже в Україні – Резніков
Суд заборонив партію Вітренко
Документи про завершення освіти будуть доступні в “Дії”
Європарламент підтримав кандидатський статус для України і Молдови
У Львові у закритому режимі готуються судити Медведчука
Британська розвідка: сили РФ просунулися в бік Лисичанська на 5 кілометрів
Влучання блискавки, утоплення, втрата свідомості: як надати домедичну допомогу
Зеленський: Пришвидшення перемоги – наша національна мета
22 червня
Вчителі з регіонів, де відновлять офлайн-навчання, мають повернутися на роботу – Шкарлет
Шольц: Німеччина продовжить постачати зброю Україні
В Україні повністю зупинено нафтопереробку – Вітренко
Туреччина заявила, що досягла прогресу з Росією щодо вивезення українського зерна
Росіяни випустили 7 ракет по Миколаєву – Кім