На війні загинув 26-річний захисник із Тростянецької громади Владислав Лоза
Шосткинські митці влаштували пленер на берегах Десни
Син мера Тростянця – серед кандидатів на посаду члена Наглядової ради Суспільного
Ліва нога трималася на клапті шкіри: поранений офіцер із Шостки після реабілітації повернувся у стрійВІДЕО
На Сумщині з початку року одружилося майже 2,5 тисячі пар
Благодійники зі Словаччини передали на Сумщину прикордонникам гуманітарну допомогу
Російська армія завдала удару по Улянівці на Сумщині
Дружина загиблого Ігоря Голіуса збирає підписи на звання Героя України
За тиждень з прикордоння Сумщини евакуювали 40 мешканців
У Сумах відкриють виставку морського живопису Юрія Савчука
У Сумах поліцейські затримали чоловіка за підозрою у збуті наркотиківФОТО
У Сумах 21-річний водій Nissan керував напідпитку в комендантську годину
Студент СНАУ отримуватиме стипендію імені Героїв Небесної Сотні
Краснопільська та Солотвинська громади стали партнерами
У Кролевці відбувся шаховий турнір серед чоловіків
У Тростянці заочно судитимуть російського військового за воєнні злочини
Завершився відкритий чемпіонат міста Суми з футболу 9х9
У Ромнах прощатимуться із захисником Миколою Костюком
У Сумах відзначили волонтерські організації, які допомагають громаді
Визначились півфіналісти чемпіонату Сумщини з футболу
Керівник будівельної компанії відповідатиме за привласнення понад 6 млн грн
У Сумах презентують виставку фотошколи Олександра Сагалаєва «Аквачудо»
На Сумському напрямку тривають бої: ЗСУ звільнили частину території
На Сумщині чоловік “наловив” раків майже на 240 тисяч
Сумчанин освідчився коханій у театрі
У Конотопі дитина, яка була залишена в закладі охорони здоров’я, тепер має родину
“Ваша донька в поліції”: шахраї видурили у роменчанки 10 тисяч
У Шостці відбулася першість міста з легкоатлетичного двоборства
Під вибухами та між обстрілами: з якими проблемами зіштовхується бізнес у Глухові
У Тростянці засудили чоловіка за незаконне вирощування конопель

Відома журналістка із Сумщини влаштувалася на роботу в Польщі

За останні роки до Польщі виїхала така кількість жителів Сумщини, що вже можна мало не в кожному польському місті створювати сумське земляцтво. Число емігрантів поповнюють і відомі журналісти. Слідом за сумським медійником Олександром Мартинюком до Вроцлава перебралася і Софія Абдукадирова, яка працювала редактором газети “Новий погляд Роменщини”, була її засновником.

17349132_485830645139592_1374051658_o

На фото вона друга праворуч.

За час журналістської діяльності Софії навіть спалювали автомобіль, тож цілком імовірно, що рішення покинути Батьківщину вона прийняла не тільки через складну ситуацію в країні.

Абудкадирова разом із іншими українцями веде портал inpoland.net.pl двома мовами – українською та російською. У планах також запуск польської та англійської версії.

Każdy obcokrajowiec, który przyjechał do Polski nie umie się na początku poprawnie wyrażać w tym języku. Piszemy o wydarzeniach kulturalnych, sportowych i wszystkim co dotyczy Wrocławia”.

“Кожний іноземець, який приїхав до Польщі, не вміє спочатку правильно говорити цією мовою. Ми пишемо про культурні, спортивні події та все, що стосується Вроцлава”, – розповідають журналісти про свій проект.


Поділитися в соціальних мережах
08 січня
Деревина під прицілом: дискусії навколо нового законопроєкту №4197-Д
07 червня
Як визначити свою чергу на відключення електроенергії не заходячи на сайт обленерго?
26 лютого
Видатного українського лікаря Сергія Лисенка нагородили Міжнародною премією миру (Німеччина – США)
30 грудня
«Аврора» передала 220 шоломів захисникам
02 вересня
В Черкассах есть свои Месси и Роналду: итоги футбольного первенства
24 червня
СБУ заявила, що нардеп Деркач завербований російською розвідкоюВІДЕО
З 1 вересня в українських школах планують розпочати переважно очне навчання – ОП
Українські військові вийшли з Сєвєродонецька – журналіст
Кремль відреагував на кандидатство України в ЄС: “головне, аби не було проблем для РФ”
У Херсоні підірвали колаборанта
Під Рязанню в Росії впав Іл-76
Українська авіація завдала потужних ударів по росіянах
США надають $450 млн військової допомоги Україні, у пакеті – РСЗВ та патрульні катери
Україна отримала статус кандидата на вступ в ЄС
23 червня
НБУ “надрукував” для уряду ще 35 мільярдів
McDonald’s може відкритися в Україні в серпні – Forbes
Перші американські HIMARS вже в Україні – Резніков
Суд заборонив партію Вітренко
Документи про завершення освіти будуть доступні в “Дії”
Європарламент підтримав кандидатський статус для України і Молдови
У Львові у закритому режимі готуються судити Медведчука
Британська розвідка: сили РФ просунулися в бік Лисичанська на 5 кілометрів
Влучання блискавки, утоплення, втрата свідомості: як надати домедичну допомогу
Зеленський: Пришвидшення перемоги – наша національна мета
22 червня
Вчителі з регіонів, де відновлять офлайн-навчання, мають повернутися на роботу – Шкарлет
Шольц: Німеччина продовжить постачати зброю Україні
В Україні повністю зупинено нафтопереробку – Вітренко
Туреччина заявила, що досягла прогресу з Росією щодо вивезення українського зерна
Росіяни випустили 7 ракет по Миколаєву – Кім
Європі порадили готуватись до зими без російського газу