У Сумах учбове авто потрапило в потрійну ДТП
На Охтирщині виявили забруднення каналізаційними стоками
У Тростянці комунальний транспорт стане безкоштовним
У Глухові поховали військового Андрія ВаськоваФОТО
Дев’ятеро сумських науковців працюють в університеті Ліверпуля
Як в Охтирці допомагають переселенцям із Великописарівської громади?
Депутату Сумської облради обирають запобіжний захід в антикорупційному судіФОТО
Освіта Сумщини отримала додатково 36 млн: на що підуть гроші?
У Сумах шахрай 10 разів продав неіснуючий трактор
Наступного тижня у Сумах стартує місячник з благоустроюВІДЕО
Житель Сумщини відповість перед законом за побиття співмешканки
На Роменщині чоловік незаконно нарубав дерев на 45 тисяч гривень
Житель Сумщини не зміг отримати документи на авто через борги
За пошкодження об’єктів електроенергетики та крадіжки трансформаторної оливи двоє жителів Сумщини сіли в тюрму
Юні каратисти з Глухова завоювали 6 медалей на міжнародному турніріФОТО
Учениця із Сумщини стала призеркою Всеукраїнської олімпіадиФОТО
На Сумщині продовжують працювати евакуаційні маршрути
Роменський “Рятувальник” знявся з чемпіонату та кубку України
У Шостці попрощалися з добровольцем Анатолієм Лисенком
Цьогоріч 88 мешканцям Охтирки затвердили компенсацію за пошкоджене житло
Сумські хокеїстки стартують на Єврокубку
Сумчанин допоміг виявити чоловіків, які займалися незаконним виловом раківФОТО
Сумських школярів навчатимуть шахам на уроках фізкультури
На Сумщині зменшується кількість електричок
У Сумах на хабарі піймали заступника декана
Геннадій Демʼяненко про візит Президента України на Сумщину: Це важливий символ підтримки та солідарності з нашими жителями та захисниками
На Сумщині рятували чоловіка, у якого під час пожежі зупинилося серцеВІДЕО
У центрі Сум виявили чоловіка в розшуку
На проспекті Перемоги — ДТПФОТО
Опалювальний сезон у Сумах завершиться 1 квітня

Туриста з Ірландії вразила північ Сумщини

Ірландський пенсіонер Філіп КЕМПІОН на заслуженому відпочинку багато подорожує. Він все життя захоплюється культурою та історією різних країн. Під час останнього фестивалю у столичному парку «Київська Русь» іноземець познайомився з жителем Шосткинщини бджолярем Сергієм РУБАНИКОМ (відомим як Сіврюк СІВЕРСЬКИЙ). Спробував його питні меди та отримав запрошення приїхати на Сумщину.

«Філіпу дуже сподобався мій мед. А ще більше розповіді про нашу сіверську природу та про те, як на батьківщині я відроджую старовинну культуру споживання хмільних напоїв. Зацікавився. Захотів приїхати до мене в садибу «Медовий гай», що в Землянці. Спочатку навіть не думав, що й справді приїде. Але потім мені зателефонувала його перекладачка і сказала, що вони з паном Філіпом вже в дорозі», – розповідає Сергій.

Він розмістив гостей у так званій «партизанській хаті» – оселі, яку купив у Землянці і почав реставрувати, зберігаючи початковий старовинний інтер’єр. Сергій жартує, що його гість після далекої дороги та хмільного меду спав на печі наче дитина. А вже зранку він влаштував для гостей кінну прогулянку, а також так званий кінний «партизанський маневр» глухими лісами Сіверщини. «Від нашої природи Філіп був у неймовірному захваті. А купання в ополонці у крижаній воді додало йому енергії та наснаги на декілька місяців уперед», – говорить бджоляр.

Директорка громадського історико-етнографічного музею Пелагеї Литвинової-Бартош, що в селі Землянка, Оксана АНІСІМОВА розповіла, що під час візиту до їхнього закладу пан Філіп щиро захоплювався українськими традиціями, обрядами, вишивкою та народними піснями. Був зачарований землянківською природою та гостинністю.

«Наш гість зазначив, що плетене гачком мереживо, яким наші предки оздоблювали рушники, простирадла, серветки також є традиційним і для його рідної Ірландії. Але там, на жаль, подібні речі важко знайти. Ще цікавий факт – традиційний символ для оздоблення предметів побуту та одягу «трьохлисник», про який у своїх етнографічних замальовках згадувала Пелагея Бартош, також притаманний ірландській культурі. А я кажу Філіпу жартома: то мабуть Пелагея мала дар передбачення і знала, що Ви колись відвідаєте Землянку, то й вибирала цей орнамент», – говорить О. Анісімова.

На згадку про музей землянківці подарували іноземному гостю писанку, зроблену за мотивами Пелагеї Литвинової-Бартош. І навіть не очікували, що він аж так зрадіє такому подарунку.

Пан Філіп був настільки вражений північчю Сумщини, що захотів навіть придбати у Землянці будинок. У селі вже жартують, що скоро питимуть ірландський віскі. Але Сіврюк Сіверський запевняє, що він не може конкурувати з його питними медами.

Як би там не було, а землянківсько-ірландській дружбі бути. Філіп Кемпіон пообіцяв скоро сюди повернутися.

Неделя

Поділитися в соціальних мережах
26 лютого
Видатного українського лікаря Сергія Лисенка нагородили Міжнародною премією миру (Німеччина – США)
30 грудня
«Аврора» передала 220 шоломів захисникам
02 вересня
В Черкассах есть свои Месси и Роналду: итоги футбольного первенства
24 червня
СБУ заявила, що нардеп Деркач завербований російською розвідкоюВІДЕО
З 1 вересня в українських школах планують розпочати переважно очне навчання – ОП
Українські військові вийшли з Сєвєродонецька – журналіст
Кремль відреагував на кандидатство України в ЄС: “головне, аби не було проблем для РФ”
У Херсоні підірвали колаборанта
Під Рязанню в Росії впав Іл-76
Українська авіація завдала потужних ударів по росіянах
США надають $450 млн військової допомоги Україні, у пакеті – РСЗВ та патрульні катери
Україна отримала статус кандидата на вступ в ЄС
23 червня
НБУ “надрукував” для уряду ще 35 мільярдів
McDonald’s може відкритися в Україні в серпні – Forbes
Перші американські HIMARS вже в Україні – Резніков
Суд заборонив партію Вітренко
Документи про завершення освіти будуть доступні в “Дії”
Європарламент підтримав кандидатський статус для України і Молдови
У Львові у закритому режимі готуються судити Медведчука
Британська розвідка: сили РФ просунулися в бік Лисичанська на 5 кілометрів
Влучання блискавки, утоплення, втрата свідомості: як надати домедичну допомогу
Зеленський: Пришвидшення перемоги – наша національна мета
22 червня
Вчителі з регіонів, де відновлять офлайн-навчання, мають повернутися на роботу – Шкарлет
Шольц: Німеччина продовжить постачати зброю Україні
В Україні повністю зупинено нафтопереробку – Вітренко
Туреччина заявила, що досягла прогресу з Росією щодо вивезення українського зерна
Росіяни випустили 7 ракет по Миколаєву – Кім
Європі порадили готуватись до зими без російського газу
У Ростовській області горів нафтопереробний завод, соцмережі писали про удар з безпілотника
ЄС офіційно визнає Україну кандидатом на вступ: проєкт рішення