Понад 50 обстрілів за добу: безпекова ситуація в Сумській області станом на ранок 15 листопада
Волонтери з Франції печуть хліб та роздають нужденним на Сумщині
Ситуація на лінії фронту на Сумському напрямку
На Сумському напрямку відбулося одне бойове зіткнення
Вчора
Російський дрон поцілив у Нові Вирки: поранений 18-річний хлопець
​​У Сумах 60-річний «художник» роками розбещував 7-річних дівчаток
Олексій Романько на засіданні Конгресу місцевих влад озвучив основні напрямки роботи на 2026 рік: безпечне житло, освіта, медицина, енергостійкість
Скажена лисиця покусала чоловіка біля Сум
У Сумах від роботи ППО поранена жінка
Сумщина готується до «чорних годин»: графік погодинних відключень на 15 листопада
На Сумщині КАБ впав біля відділення поліції
Діабет наступає: приголомшлива статистика на Сумщині — цифри стрімко зростають
«Примусово забирати єдине житло за борги – аморально»: Тимошенко стала на захист боржників
Черговий удар БпЛА біля СумДУ: постраждали троє, серед них підліток — вибиті вікна і перелякані люди
Шок! Усі «перемоги» сумських дітей на фестивалях виявилися фейковими! Але чиновники радіть!
Смертельна бійка в сумському ТЦК: змиви крові, суперечливі свідчення і нові деталі суду
На Сумщині викрили четвірку “суперлогістів”, які возили тільки гроші — чужі
На Роменщині попрощалися з воїном Олександром Фединою
Після нового прильоту над Сумами зафіксували отруйний дим: що показали заміри повітря?
Після сьогоднішнього ракетного удару на Сумам знову підіймається отруйний дим. Що ж горить?
13 листопада
УВАГА!!! Епічне відео отруйного диму над Сумами після прильоту дрона!
Сумщина знову без світла: з’явився оновлений графік відключень на 14 листопада
Володимир Поцелуєв: Фахівці лікарні Святого Пантелеймона вдосконалюють майстерність у променевій діагностиці
Син колишнього голови суду Сум виявився “уклоністом”? 
Вадим Акпєров закликав міську владу підтримати сумських підприємців, а не ділити посади
Служби бʼють на сполох: Суми після прильоту в районі Хімпрому накрив отруйний дим
У Сумах зайнялася пожежа після прильоту
Війна на коліях: “Укрзалізниця” змінює рух поїздів у Сумській області. Будуть скорочувати?
Як Охтирка витрачає мільйони на «супровід ветеранів» або чи потрібна Людмила Григорівна та її кабінет для захисників?
Контрабанда електронних відходів: тривожне життя вашого мобільного в Південно-Східній Азії після утилізації

Туриста з Ірландії вразила північ Сумщини

Ірландський пенсіонер Філіп КЕМПІОН на заслуженому відпочинку багато подорожує. Він все життя захоплюється культурою та історією різних країн. Під час останнього фестивалю у столичному парку «Київська Русь» іноземець познайомився з жителем Шосткинщини бджолярем Сергієм РУБАНИКОМ (відомим як Сіврюк СІВЕРСЬКИЙ). Спробував його питні меди та отримав запрошення приїхати на Сумщину.

«Філіпу дуже сподобався мій мед. А ще більше розповіді про нашу сіверську природу та про те, як на батьківщині я відроджую старовинну культуру споживання хмільних напоїв. Зацікавився. Захотів приїхати до мене в садибу «Медовий гай», що в Землянці. Спочатку навіть не думав, що й справді приїде. Але потім мені зателефонувала його перекладачка і сказала, що вони з паном Філіпом вже в дорозі», – розповідає Сергій.

Він розмістив гостей у так званій «партизанській хаті» – оселі, яку купив у Землянці і почав реставрувати, зберігаючи початковий старовинний інтер’єр. Сергій жартує, що його гість після далекої дороги та хмільного меду спав на печі наче дитина. А вже зранку він влаштував для гостей кінну прогулянку, а також так званий кінний «партизанський маневр» глухими лісами Сіверщини. «Від нашої природи Філіп був у неймовірному захваті. А купання в ополонці у крижаній воді додало йому енергії та наснаги на декілька місяців уперед», – говорить бджоляр.

Директорка громадського історико-етнографічного музею Пелагеї Литвинової-Бартош, що в селі Землянка, Оксана АНІСІМОВА розповіла, що під час візиту до їхнього закладу пан Філіп щиро захоплювався українськими традиціями, обрядами, вишивкою та народними піснями. Був зачарований землянківською природою та гостинністю.

«Наш гість зазначив, що плетене гачком мереживо, яким наші предки оздоблювали рушники, простирадла, серветки також є традиційним і для його рідної Ірландії. Але там, на жаль, подібні речі важко знайти. Ще цікавий факт – традиційний символ для оздоблення предметів побуту та одягу «трьохлисник», про який у своїх етнографічних замальовках згадувала Пелагея Бартош, також притаманний ірландській культурі. А я кажу Філіпу жартома: то мабуть Пелагея мала дар передбачення і знала, що Ви колись відвідаєте Землянку, то й вибирала цей орнамент», – говорить О. Анісімова.

На згадку про музей землянківці подарували іноземному гостю писанку, зроблену за мотивами Пелагеї Литвинової-Бартош. І навіть не очікували, що він аж так зрадіє такому подарунку.

Пан Філіп був настільки вражений північчю Сумщини, що захотів навіть придбати у Землянці будинок. У селі вже жартують, що скоро питимуть ірландський віскі. Але Сіврюк Сіверський запевняє, що він не може конкурувати з його питними медами.

Як би там не було, а землянківсько-ірландській дружбі бути. Філіп Кемпіон пообіцяв скоро сюди повернутися.

Неделя

Поділитися в соціальних мережах
27 жовтня
На території Сумської громади поліція нейтралізувала бойову частину ворожого БПЛА
08 січня
Деревина під прицілом: дискусії навколо нового законопроєкту №4197-Д
07 червня
Як визначити свою чергу на відключення електроенергії не заходячи на сайт обленерго?
26 лютого
Видатного українського лікаря Сергія Лисенка нагородили Міжнародною премією миру (Німеччина – США)
30 грудня
«Аврора» передала 220 шоломів захисникам
02 вересня
В Черкассах есть свои Месси и Роналду: итоги футбольного первенства
24 червня
СБУ заявила, що нардеп Деркач завербований російською розвідкоюВІДЕО
З 1 вересня в українських школах планують розпочати переважно очне навчання – ОП
Українські військові вийшли з Сєвєродонецька – журналіст
Кремль відреагував на кандидатство України в ЄС: “головне, аби не було проблем для РФ”
У Херсоні підірвали колаборанта
Під Рязанню в Росії впав Іл-76
Українська авіація завдала потужних ударів по росіянах
США надають $450 млн військової допомоги Україні, у пакеті – РСЗВ та патрульні катери
Україна отримала статус кандидата на вступ в ЄС
23 червня
НБУ “надрукував” для уряду ще 35 мільярдів
McDonald’s може відкритися в Україні в серпні – Forbes
Перші американські HIMARS вже в Україні – Резніков
Суд заборонив партію Вітренко
Документи про завершення освіти будуть доступні в “Дії”
Європарламент підтримав кандидатський статус для України і Молдови
У Львові у закритому режимі готуються судити Медведчука
Британська розвідка: сили РФ просунулися в бік Лисичанська на 5 кілометрів
Влучання блискавки, утоплення, втрата свідомості: як надати домедичну допомогу
Зеленський: Пришвидшення перемоги – наша національна мета
22 червня
Вчителі з регіонів, де відновлять офлайн-навчання, мають повернутися на роботу – Шкарлет
Шольц: Німеччина продовжить постачати зброю Україні
В Україні повністю зупинено нафтопереробку – Вітренко
Туреччина заявила, що досягла прогресу з Росією щодо вивезення українського зерна
Росіяни випустили 7 ракет по Миколаєву – Кім